C, Czesław Niemen

Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Dziwny jest ten świat,
gdzie jeszcze wciąż
mieści się wiele zła.
I dziwne jest to,
że od tylu lat
człowiekiem gardzi człowiek.

Dziwny ten świat,
świat ludzkich spraw,
czasem aż wstyd przyznać się.
A jednak często jest,
że ktoś słowem złym
zabija tak, jak nożem.

Lecz ludzi dobrej woli jest więcej
i mocno wierzę w to,
że ten świat
nie zginie nigdy dzięki nim.
Nie! Nie! Nie!
Przyszedł już czas,
najwyższy czas,
nienawiść zniszczyć w sobie.

Lecz ludzi dobrej woli jest więcej
i mocno wierzę w to,
że ten świat
nie zginie nigdy dzięki nim.
Nie! Nie! Nie!
Nadszedł już czas,
najwyższy czas,
nienawiść zniszczyć w sobie.

Tłumaczenie:

It is a strange world
where still
there is so much evil.
And it is strange
that for many years
man despises man.

It is a strange world
the world of human affairs,
sometimes it is shamefull to admit.
And yet it often happens
that someone through a bad word
kills as if with a knife.

But there are more people of good will,
and I believe strongly
that this world
will never perish because of them.
No! No! No!
The time has come,
the high time
to destroy hatred in oneself.

But there are more people of good will,
and I believe strongly
that this world
will never perish because of them.
No! No! No!
The time has come,
the high time
to destroy hatred in oneself.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dziwny jest ten świat:
  • Dwa razy pojawia się tekst Nie! Nie! Nie! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst nie zginie nigdy dzięki nim po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst i mocno wierzę w to po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Czesław Niemen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij