D, Damian Marley

Damian Marley - All Night po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(feat. Stephen Marley)

It's all right

[Chorus: Stephen Marley]
Said she wants my loving all night
And when she get it, she'll be all right (all right)
Said she wants my loving all night
And when she get it, she'll be all right

[Verse 1: Stephen Marley]
Now she call me on the phone and said she's home alone
And she want me to come over and her house a home
Well I gave it to her once
And I liked how she responds
Well now i'm in trouble
Yeah

[Chorus]

[Verse 2]
It seems she needs to oil her spine
Tell all a gyal toast bread can't build di putty gold mine
Need all di doctor to fish with di essential slime
She tell me she want signal di plane n' time me want slow wine
Turn on di HBO she want fi watch Showtime
Give her di cordless microphone, she want di one with line
Seem like me and young gyal ya just can't combine
So it's sour like lime
Running it down the line Mr. Muffin one timr

[Chorus]

[Verse 3]
She call mi pon di I-95
How mi ah tek so long she ah wonder which car mi drive
Tired fi listen album now and she want me live
Tell me she want mi fi come knock her out till she can't revive
SO!...Ah so mi planet and di stars align
She tell me she want me know which part her hills and valley dem join
Seh she want me ride her like a Ferrari sign
Put appointment aside
Nothing can't compromise
Fi di vibes I provide
BIM!

[Solo: Stephen Marley]
She wants my loving all night
When she get it, she all right
She wants my loving all night

[Verse 4]
I shouldn't make no physical contact, tell her fi hold down and still she just can't quiet
Seh mi tek her up and tun her inna $@# maniac
Telling me dat I compliment her natural habitat
Well...it seem like she deaf or she blind
Want come step inna mi life when time she deh far behind
Want mi play her rhythm till di tape want rewind
And she nah watch no time
And she just nah resign till she see the sunshine
OK!

Tłumaczenie:

(feat. Stephen Marley)

Tak całą noc

Ref. : Stephen Marley

Powiedziała, że chce mojej miłości całą noc
I gdy to dostanie, będzie w porządku (w porządku)
Powiedziała, że chce mojej miłości całą noc
I gdy to dostanie, będzie w porządku

Zw. 1: Stephen Marley
Teraz dzwoni do mnie na telefon i mówi, że jest sama w domu
I chce żebym przyszedł i zrobił z jej mieszkania dom
Więc, ja dałem jej to raz
I spodobała mi się jej reakcja
Cóż, teraz jestem w tarapatach
Ta

Refren

Zw. 2: Damian Marley

Wygląda na to, że musi naoliwić swój kręgosłup
Powiedz wszystkim dziewczynom, że z tostowego chleba nie zbuduje się kopalni złota
Potrzeba wszystkich lekarzy, by łowić w niezłym śluzie
Ona mi mówi, że chce nawoływać samolot i wskazywać czas, ja chcę leniwe wino
Włączam HBO, ona chce obejrzeć SHOwtime
Daj jej mikrofon bez kabla, ona chce ten z przewodem
Wygląda na to, że ja i młoda dziewczyna, po prostu nie możemy się porozumieć
Więc to jest kwaśne jak limetka
Biegnące w dół linii, Mr. Muffin jeden raz!

Refren

Zw. 3 : Damian Marley
Dzwoni do mnie na I - 95 *
Co tak długo mi to zajmuje, ona się zastanawia, którym samochodem jadę
Zmęczona słuchaniem albumu, teraz chcę mnie na żywo
Mówi mi, że chcę bym wpadł i pukną ją, aż nie będzie w stanie się ocucić
WIĘC!...Moja planeta i gwiazdy się zrównują
Mówi mi, że chce bym wiedział, która części jej wzgórz i dolin się łączą
Mówi, że chce bym śmignął ją jak znaczek Ferrari
Odłożył spotkanie na bok
Niczego nie można załatwić
Za te wibracje, które dostarczam
BIM!

Solo : Stephen Marley
Ona chce mojej miłości całą noc
Gdy to dostanie, będzie w porządku
Ona chce mojej miłości całą noc

Zw. 4 : Damian Marley
Powinienem nie nawiązywać żadnego fizycznego kontaktu,
Mówię jej by się opanowała, a ona wciąż nie potrafi być cicho
Powiedziałem, że ją wezmę i sprawię, że się zmieni w $@# maniaczkę
Mówi mi, że komplementuję jej naturalne środowisko
Cóż, wygląda na to, że jest głucha albo ślepa
Pragnie wejść do mojego życia, kiedy przyjdzie czas,
Jest tam daleko w tyle
Pragnie bym jej puszczał riddim aż się taśma przewinie
A ona nie będzie liczyć czasu
I nie zrezygnuje dopóki nie zobaczy promieni słońca
OK!

* Interstate 95 – amerykańska autostrada międzystanowa we wschodniej części kraju.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence All Night:
  • Dwa razy pojawia się tekst [Chorus] po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Said she wants my loving all night po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst She wants my loving all night po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Damian Marley wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij