D, Damian Skoczyk

Damian Skoczyk - Przyjaciel po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Kiedy zadzwonić ty wiesz i płakać na ramieniu
O każdej porze nocy i dnia
Do kogo zwrócić się wiesz, bo tylko ja naiwny
Do ciebie zdążę nim spłynie łza
A gdy już wszystko dobrze, niepotrzebny
Odchodzę w cień całkiem sam
I widzę ciebie z innym, kolejnym
I nigdy to nie będę ja

Przyjaciel nic więcej, nic więcej, więcej nic
Przyjaciel blisko tak, blisko, daleko zbyt
By znaczyć dla ciebie tyle co dla mnie ty
Co takiego widziałaś w nim
Ja dałbym wszystko by z tobą być

Kocham twoje słodkie łzy
Bo tylko wtedy dzwonisz bym posłuchał co u ciebie nie tak
Czekam na twój znak
Od czego jest przyjaciel
By zwierzyć się i powiedzieć pa
A gdy już wszystko dobrze, niepotrzebny
Odchodzę w cień całkiem sam
I widzę ciebie z innym, kolejnym
I nigdy to nie będę ja

Przyjaciel nic więcej, nic więcej, więcej nic
Przyjaciel blisko tak, blisko, daleko zbyt
By znaczyć dla ciebie tyle co dla mnie ty
Co takiego widziałaś w nim


Przyjaciel nic więcej, nic więcej, więcej nic
Przyjaciel blisko tak, blisko, daleko zbyt
By znaczyć dla ciebie tyle co dla mnie ty
Co takiego widziałaś w nim

Kiedyś zobaczysz, kiedyś zrozumiesz
W końcu uwierzysz w nas
To czego szukam było tak blisko
To co tak dobrze znasz
Kiedy zobaczysz, kiedy zrozumiesz
Ja będę czekał tam
Otworzysz oczy, otworzysz serce
Przy tobie będę ja
Kiedy zrozumiesz ja będę czekał tam (Ja będę czekał tam)
Otworzysz serce, (Otworzysz serce)
Przy tobie będę ja

Przyjaciel nic więcej, nic więcej, więcej nic
Przyjaciel blisko tak, blisko, daleko zbyt
By znaczyć dla ciebie tyle co dla mnie ty
Co takiego widziałaś w nim

Przyjaciel nic więcej, nic więcej, więcej nic
Przyjaciel blisko tak, blisko, daleko zbyt
By znaczyć dla ciebie tyle co dla mnie ty
Co takiego widziałaś w nim
Ja dałbym wszystko by z tobą być

Tłumaczenie:

You know when you call and cry on my shoulder
At any time of night and day
Where to go, you know I'm naive because only
You have time to tear it will flow
And when all is well, unnecessary
I'm leaving in the shadows all alone
And I see you with another, the next
I is not never gonna be me

Friend, nothing more, nothing more, nothing more
A friend close so close far too
Sufficient for you, for me as much as you
What did you see in him
I would give anything to be with you

I love your sweet tears
Only if you call me to listen to what are you wrong
Waiting for your call
From what is a friend
To confide in and say bye
And when all is well, unnecessary
I'm leaving in the shadows all alone
And I see you with another, the next
I is not never gonna be me

Friend, nothing more, nothing more, nothing more
A friend close so close far too
Sufficient for you, for me as much as you
What did you see in him
I would give anything to be with you

Friend, nothing more, nothing more, nothing more
A friend close so close far too
Sufficient for you, for me as much as you
What did you see in him

I used to see, once you understand
Finally, believe in us
That's what I'm looking for was so close
What we know so well
When you see, when you understand
I'll be waiting there
Open your eyes, open your heart
I will be with you
Once you understand where I'll be waiting (I'll be waiting there)
Open your heart (You open heart)
I will be with you

Friend, nothing more, nothing more, nothing more
A friend close so close far too
Sufficient for you, for me as much as you
What did you see in him

Friend, nothing more, nothing more, nothing more
A friend close so close far too
Sufficient for you, for me as much as you
What did you see in him
I would give anything to be with you
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Przyjaciel:
  • Pięć razy pojawia się tekst By znaczyć dla ciebie tyle co dla mnie ty po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Co takiego widziałaś w nim po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Przyjaciel blisko tak blisko daleko zbyt po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Damian Skoczyk wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij