D, Damien Rice

Damien Rice - Don't Explain po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hush now, don't explain;
There ain't nothing to gain.
Well, I'm glad you're back,
But don't explain.

Quiet, baby, don't explain;
You know there ain't nothing to gain.
Skip that lipstick,
And don't explain.

You know that I love you,
And what love endures.
All my thoughts are of you,
I am so completely yours.
Don't wanna hear nobody chatter,
'Cause I know you cheat.
Right or wrong, don't matter,
When you're with me, sweet.

Hush now, don't explain;
You are my joy, and you're my pain.
My love's yours, love
So don't explain.

You know that I love you
And what love endures.
All my thoughts are of you,
I am so completely yours.
Don't wanna hear folks chatter,
'Cause I know you cheat.
Right or wrong, don't matter,
When I'm with you, sweet.

Hush now, don't explain;
You know, you're my joy and you're my pain.
My life's yours, love,
Don't explain.

Tłumaczenie:

Cicho już, nie wyjaśniaj;
Nie ma nic do zyskania.
Cieszę się, że wróciłaś,
Ale nie wyjaśniaj.

Cisza, skarbie, nie wyjaśniaj;
Wiesz, że nie ma nic do zyskania.
Pomiń tę szminkę,
I nie wyjaśniaj.

Wiesz, że Cię kocham,
I co miłość wytrzyma.
Wszystkie moje myśli są o Tobie.
Jestem tak całkowicie Twój.
Nie chcę słuchać jak paplają,
Bo wiem, że zdradzasz.
Dobrze czy źle, nie ma znaczenia,
Kiedy jesteś ze mną , słodki.

Cicho już, nie wyjaśniaj;
Jesteś moją radością i moim cierpieniem.
Moja miłość jest Twoja, kochanie
Więc nie wyjaśniaj.

Wiesz, że Cię kocham,
I co miłość wytrzyma.
Wszystkie moje myśli są o Tobie,
Jestem tak całkowicie Twój.
Nie chcę słuchać jak inni gadają,
Bo wiem, że zdradzasz
Dobrze czy źle, nie ma znaczenia,
kiedy jestem z Tobą, słodka.

Cicho już, nie wyjaśniaj;
Wiesz, jesteś moją radością I moim cierpieniem.
Moje życie jest Twoje, kochanie
Nie wyjaśniaj.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don't Explain:
  • Trzy razy pojawia się tekst Hush now don't explain; po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst All my thoughts are of you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And what love endures po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Damien Rice wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij