D, Danny Feat. Therese

Danny Feat. Therese - If Only You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Look where we are falling apart
And nothing seems to mend
This state of you, this state of me, mmh

Who do you think you're fooling now?
I guess we'll never find it out.
Who do you think you're fooling now, now?

If only you, if only you,
could see that I'm burning,
if only you,
would know how I'm hurting
All for you, if only you (if only you)

I guess it's all right I keep my head high
You'll never see me cry
Confused over you, better by me, yeah

Who do you think you're fooling now?
I guess we'll never find it out.
Who do you think you're fooling now, now?

If only you, if only you,
could see that I'm burning,
if only you,
would know how I'm hurting,
all for you, If only you(if only you)

If only you, would know me better
If only you would listen better
If only you would see me better
If only you would hear me better
Set me free, before you press delete

If only you,
could see that I'm burning,
if only you
would know how I'm hurting,
all for you

If only you, if only you

Tłumaczenie:

Spójrz, gdzie jesteśmy, rozpadamy się,
i nie ma nadziei na poprawę
Twój świat, mój świat, mmh

Jak myślisz kogo teraz oszukujesz?
Chyba nigdy się tego nie dowiemy,
Jak myślisz kogo teraz oszukujesz?

Gdybyś tylko, gdybyś tylko,
mogła zobaczyć jak płonę,
gdybyś tylko,
wiedziała jak cierpię,
Wszystko dla ciebie, gdybyś tylko.

Chyba wszystko jest dobrze, trzymam swoją głowę wysoko.
Nigdy nie zobaczysz jak płaczę,
Twoje zakłopotanie, lepiej dla mnie, yeah

Jak myślisz kogo teraz oszukujesz?
Chyba nigdy się tego nie dowiemy,
Jak myślisz kogo teraz oszukujesz?

Gdybyś tylko, gdybyś tylko,
mogła zobaczyć jak płonę,
gdybyś tylko,
wiedziała jak cierpię,
Wszystko dla ciebie, gdybyś tylko

Gdybyś tylko znała mnie lepiej,
Gdybyś tylko słuchała mnie lepiej,
Gdybyś tylko widziała mnie lepiej,
Gdybyś tylko usłyszała mnie lepiej
Uwolnij mnie zanim naciśniesz "delete"

Gdybyś tylko, gdybyś tylko,
mogła zobaczyć jak płonę,
gdybyś tylko,
wiedziała jak cierpię,
Wszystko dla ciebie, gdybyś tylko

Gdybyś tylko, gdybyś tylko...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence If Only You:
  • Trzy razy pojawia się tekst if only you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst would know how I'm hurting po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst could see that I'm burning po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Danny Feat. Therese wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij