D, Daughter

Daughter - Smoke po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

In a smoke filled room
With your father watching me
There's three doors and no keys
It''s rising, it's choking me

In a smoke filled room x2

There's a man with no face
Just a blurred out portrait
In a photo frame
I'm losing again, I'm losing
My friend is face down on the pavement

Then a woman, she screams 'It's terrible night'
As the mood changes to dark from light
Tell the doctor what's become of me
So they can analyse, analyse my dreams

Of a smoke filled room x3

Then we kiss and his lips turn into sand
And the whole of him cascades through my hands
Making a castle on the floor
Then I'm alone again
No keys and three doors
In a smoke filled room

Now we're both in the room
And we're breathing the fumes
No doors this time, just a gap in the roof
Light floods in, heaven we're blind
Then slowly suffocating, we're dying

In a smoke filled room
We're dying in a smoke filled room
We're dying in a smoke filled room

(Instrumental)

In a smoke filled room x3

Tłumaczenie:

W pokoju wypełnionym dymem
Z Twoim ojcem obserwującym mnie
Są tu trzy pary drzwi i żadnych kluczy
To narasta, to mnie dusi

W pokoju wypełnionym dymem

Jest tu człowiek bez twarzy
Tylko rozmazany portret
W ramce na zdjęcia
Gubię się znów, gubię się
Mój przyjaciel twarzą do ziemi na chodniku

Następnie kobieta krzyczy "To okropna noc"
Tak jak nastrój zmienia się w ciemność z jasności
Powiedz lekarzowi, co się ze mną stało
Będą mogli wtedy, dokonać analizy moich snów

O pokoju wypełnionym dymem

Potem się całujemy, a jego usta zmieniają się w piasek
A cały on przepływa mi przez palce
Tworząc zamek na podłodze
I znów jestem sama
Znowu bez kluczy i z trzema parami drzwi
W pokoju wypełnionym dymem

Teraz, jesteśmy oboje w pokoju
I wdychamy opary
Żadnych drzwi tym razem, tylko szpara w dachu
Światło napływa, stajemy się ślepi
Powoli się dusimy, umieramy

W pokoju wypełnionym dymem
Umieramy w pokoju wypełnionym dymem
Umieramy w pokoju wypełnionym dymem

W pokoju wypełnionym dymem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Smoke:
  • Trzy razy pojawia się tekst In a smoke filled room po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst We're dying in a smoke filled room po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst No keys and three doors po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Daughter wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij