D, Daughtry

Daughtry - Start Of Something Good po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You never know when you’re gonna meet someone
And your whole wide world in a moment comes undone
You’re just walking around then suddenly
Everything that you thought that you knew about love is gone
You find out it’s all been wrong

And all my scars, don’t seem to matter anymore
Cause they lead me here to you

I know it’s gonna take some time
But I’ve got to admit
That the thought has crossed my mind
This might end up like it should
I’m gonna say what I need to say
And hope to god that it don’t scare you away
Don’t want to be misunderstood
But I’m starting to believe that
This could be the start of something good

Everyone knows life has its ups and downs
One day you’re on top of world And one day you’re the clown
Well I’ve been both enough to know
That you don’t wanna get in the way when its working out
The way that it is right now

You see my heart; I wear it on my sleeve
Cause I just can’t hide it anymore

I know it’s gonna take some time
But I’ve got to admit
That the thought has crossed my mind
This might end up like it should
I’m gonna say what I need to say
And hope to god that it don’t scare you away
Don’t want to be misunderstood
But I’m starting to believe that
This could be the start

Coz I don’t know where its goin’
There’s a part of me that loves not knowin’
Just don’t let it end before we begin
You never know when you’re gonna meet someone
And your whole wide world in a moment comes undone

I know it’s gonna take some time
But I’ve got to admit that the thought has crossed my mind
This might end up like it should
I’m gonna say what I need to say
And hope to god that it don’t scare you away
Don’t want to be misunderstood
But I’m starting to believe that
This could be the start of something good

The start of something good

Tłumaczenie:

Nigdy nie wiesz kogo spotkasz
I twój cały świat w jednej sekundzie rozwiąże się
Będziesz szedł i nagle
Wszystko co myślałeś że wiesz o miłości zniknie

Okaże się że wszystko było nie tak
Wszystkie moje blizny nie będą miały znaczenia
Bo one przyprowadziły mnie do Ciebie

Wiem że to zajmie trochę czasu
Ale muszę przyznać
To przeszła mi przez myśl
Że to skończy się dobrze
Powiem to co muszę
I będę miał nadzieję, ze to Cię nie przerazi
Nie chcę być źle zrozumiany
Ale zaczynam wierzyć,
Że to może być początek czegoś dobrego

Każdy wie że życie ma wzloty i upadki
Jednego dnia jesteś na szczycie
A drugiego jesteś pośmiewiskiem

Więc, wiem już wystarczająco
Że nie chcesz stać na drodze, gdy wszystko rozwiązaliśmy
Ale ta droga jest właściwa
Widzisz moje serce, mam je na ręce
Bo nie mogę już tego ukrywać

Wiem że to zajmie trochę czasu
Ale muszę przyznać
To przeszła mi przez myśl
Że to skończy się dobrze
Powiem to co muszę
I będę miał nadzieję, ze to Cię nie przerazi
Nie chcę być źle zrozumiany
Ale zaczynam wierzyć,
Że to może być początek

Bo nie wiem gdzie to zmierza
Jest taka część mnie, która kocha tą niewiedzę
Która nie pozwoli na to, póki nie zaczniemy
Nigdzie nie wiesz, kiedy spotkasz kogoś
Nie chcę by źle zrozumiany
Ale zaczynam wierzyć, że to może być początek

Bo nie wiem gdzie to zmierza
Jest taka część mnie, która kocha tą niewiedzę
Która nie pozwoli na to, póki nie zaczniemy
Nigdzie nie wiesz, kiedy spotkasz kogoś
A twój cały świat w jednej sekundzie się rozwiąże

Wiem że to zajmie trochę czasu
Ale muszę przyznać: to przeszła mi przez myśl
Że to skończy się dobrze
Powiem to co muszę
I będę miał nadzieję, ze to cię nie przerazi
Nie chcę być źle zrozumiany
Ale zaczynam wierzyć,
Że to może być początek czegoś dobrego
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Start Of Something Good:
  • Trzy razy pojawia się tekst This might end up like it should po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I’m gonna say what I need to say po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And hope to god that it don’t scare you away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Daughtry wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij