D, David Archuleta

David Archuleta - A Little Too Not Over You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oohhhh oh, oh..

It never crossed my mind at all.
It's what I tell myself.
What we had has come and gone.
You're better off with someone else.
It's for the best, I know it is.
But I see you.
Sometimes I try to hide
What I feel inside,
And I turn around.
You're with him now.
I just can't figure it out.

Tell me why it's so hard to forget.
Don't remind me, I'm not over it.
Tell me why I can't seem to face the truth.
I'm just a little too not over you.
Not over you....

Memories, supposed to fade.
What's wrong with my heart?
Shake it off, let it go.
Didn't think it'd be this hard.
Should be strong, movin' on.
But I see you.
Sometimes I try to hide
What I feel inside.
And I turn around,
You're with him now.
I just can't figure it out.

Tell me why it's so hard to forget.
Don't remind me, I'm not over it.
Tell me why I can't seem to face the truth.
I'm just a little too not over you.

Maybe I regret everything I said,
No way to take it all back, yeah...
Now I'm on my own..
How I let you go, I'll never understand.
I'll never understand, yeah, oohh..
Oohhh, oohhh, oohhhh..
Oohhh, ooohhhh, oohhh.

Tell me why it's so hard to forget.
Don't remind me, I'm not over it.
Tell me why I can't seem to face the truth.
I'm just a little too not over you.

Tell me why it's so hard to forget.
Don't remind me, I'm not over it.
Tell me why I can't seem to face the truth.
And I really don't know what to do.
I'm just a little too not over you.
Not over you, oohhh..

Tłumaczenie:

To nigdy tak naprawdę nie przeszło mi przez myśl
Tak wmawiałem sobie
Co mieliśmy przyszło i odeszło
Będzie ci lepiej z kimś innym
Tak będzie najlepiej, wiem że tak
Ale widzę cię
Czasem próbuję ukryć
Co czuję w środku
I odwracam się
Teraz jesteś z nim
Nie mogę tego zrozumieć

Powiedz mi czemu tak ciężko zapomnieć
Nie przypominaj mi, nie kończę tego
Powiedz mi czemu nie mogę stawić czoła prawdzie
Ja tylko trochę nie mogę o tobie zapomnieć
Nie skreśliłem cię...

Wspomnienia powinny blaknąć
Co jest nie tak z moim sercem?
Strząśnij to, pozwól temu odejść
Nie myślałem że to będzie takie trudne
Powinienem być sillny, iść dalej.
Ale widzę Cię
Czasem próbuję ukryć
Co czuję w środku
I odwracam się
Teraz jesteś z nim
Nie mogę tego zrozumieć

Powiedz mi czemu tak ciężko zapomnieć
Nie przypominaj mi, nie kończe tego
Powiedz mi czemu nie mogę stawić czoła prawdzie
Ja tylko trochę za bardzo nie skreśliłem cię

Może jest mi przykro przez to wszystko co powiedziałem
Nie ma sposobu by to cofnąć, yeah...
Teraz jestem zdany na siebie..
Jak cię straciłem, nigdy nie zrozumiem
Nigdy nie zrozumiem... yeah, oohh...
Oohhh, oohhh, oohhhh..
Oohhh, ooohhhh, oohhh.

Powiedz mi czemu tak ciężko zapomnieć
Nie przypominaj mi, nie kończe tego
Powiedz mi czemu nie mogę stawić czoła prawdzie
Ja tylko trochę za bardzo nie skreśliłem cię

Powiedz mi czemu tak ciężko zapomnieć
Nie przypominaj mi, nie kończe tego
Powiedz mi czemu Nie mogę stawić czoła prawdzie
Naprawdę nie wiem co mam robić
Ja tylko trochę za bardzo nie skreśliłem cię
Nie skreśliłem cię...ooohhh...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence A Little Too Not Over You:
  • Cztery razy pojawia się tekst Don't remind me I'm not over it po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Tell me why I can't seem to face the truth po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Tell me why it's so hard to forget po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy David Archuleta wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij