D, David Bowie

David Bowie - D.J. po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm home, lost my job, and incurably ill
You think this is easy, realism
I've got a girl out there, I suppose
I think she's dancing
Feel like Dan Dare lies down
I think she's dancing, what do I know?

I am a D.J., I am what I play
Can't turn around no, can't turn around, no, oh, ooh
I am a D.J., I am what I play
Can't turn around no, can't turn around, no, oh no

I am a D.J., I am what I play
I got believers (kiss-kiss)
Believing me, oh

One more, weekend, of lights and evening faces
Fast food, living nostalgia
Humble pie or bitter fruit

I am a D.J., I am what I play
Can't turn around no, can't turn around no, ooh

I am a D.J., I am what I say
Can't turn around no, can't turn around, ooh

I am a D.J., I am what I play
I've got believers (kiss-kiss)
Believing me

I am a D.J., I am what I play
Can't turn around no, can't turn around
I am a D.J., I am what I play
Can't turn around no, can't turn around
I am a D.J., I am what I play
Can turn around no (kiss-kiss)

Time flies when you're having fun
Break his heart, break her heart
He used to be my boss and millions of puppet dancer
I am a D.J., and I've got believers

I've got believers
I've got believers
I've got believers in me
I've got believers
I am a D.J., I am what I play
I am a D.J.

Tłumaczenie:

Siedzę w domu, wyrzucili mnie z pracy, jestem nieuleczalnie chory.
Ty myślisz, że to łatwe, jesteś realistą.
Gdzieś tam jest moja dziewczyna, a przynajmniej tak mi się wydaję.
Chyba sobie teraz tańczy.
Czuję się jak pokonany Dan Dare*.
Myślę, że ona teraz tańczy, ale co ja tam mogę wiedzieć?

Jestem Dj'em, jestem tym, co właśnie gram.
Nie mogę odwrócić, o nie. (x2)


Jestem DJ'em, jestem tym, co gram.
Mam wielbicieli,
którzy we mnie wierzą.

Jeszcze jeden weekend pełen świateł i wieczornych twarzy.
Śmieciowe żarcie, poczucie tęsknoty.
Albo przeprosiny, albo gorzkie zakończenie.

Jestem DJ'em, jestem tym, co gram,
Nie mogę się odwrócić, nie mogę, o nie.

Jestem DJ'em, jestem tym, czym mówię, że jestem,
Nie mogę się odwrócić.

Jestem DJ'em, jestem tym, co gram,
Mam wielbicieli,
którzy mnie kochają.

Czas ucieka szybko, kiedy się dobrze bawisz.
Złamię mu serce, złamię jej serce.
On był moim szefem, milionem tańczących maskotek.
Ale ja jestem DJ'em, mam swoich wielbicieli.

Mam wielbicieli,
mam swoich wyznawców.
Jestem Dj'em, jestem tym, co gram.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence D.J.:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst I am a DJ I am what I play po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I've got believers po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Can't turn around no can't turn around po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy David Bowie wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij