D, Death Cab For Cutie

Death Cab For Cutie - The Ice Is Getting Thinner po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

We're not the same, dear, as we used to be.
The seasons have changed and so have we.
There was little we could say, and even less we could do
To stop the ice from getting thinner under me and you.

We bury our love in the windsory grave
Along came the snow, that was all that remained.
But we stayed by its side as the days turned to weeks
And the ice kept getting thinner with every word that we'd speak.

And when spring arrived
We were taken by surprise when the flows under our feet
Led into the sea
Nothing was left for you and me.

We're not the same, dear,
And it seems to me
There's more where we can go
With nothing underneath.
And it saddens me to say
But we both know, well, it's true
That the ice was getting thinner
Under me and you.
The ice was getting thinner
Under me and you.

Tłumaczenie:

Nie jesteśmy tacy sami, moja droga, jacy byliśmy kiedyś
Pory roku się zmieniły, tak jak my
Było niewiele do powiedzenia, nawet mniej mogliśmy zrobić
Żeby zatrzymać lód przed topieniem się pode mną i Tobą

Pochowaliśmy naszą miłość w grobie Windsorów
Kiedy przybył śnieg, to było wszystko, co pozostało
Ale zostaliśmy po jego stronie, kiedy dni zmieniały się w tygodnie
A lód robił się cieńszy z każdym słowem, które wypowiedzieliśmy

Kiedy nadeszła wiosna
Byliśmy zaskoczeni, kiedy potoki spod naszych stóp
Poprowadziły do morza
I nic nie zostało dla Ciebie i dla mnie

Nie jesteśmy tacy sami, moja droga,
I wydaje mi się, że
Jest więcej miejsc do których możemy się udać
Z niczym pod nami
I smutno mi to mówić
Ale my oboje wiemy, cóż, to prawda
Że lód robił się cieńszy
Pode mną i Tobą
Lód robił się cieńszy
Pode mną i Tobą
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Ice Is Getting Thinner:
  • Dwa razy pojawia się tekst Under me and you po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst There's more where we can go po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst And it seems to me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Death Cab For Cutie wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij