D, Death

Death - Perennial Quest po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The journey begins with curiosity
And envolves into soul-felt questions
On the stones that we walk
And choose to make our path
Sometimes never knowing
Other times knowing too much

Filtering out the bad that holds us back...
Take hold of what is true to your hunger
A hunger that will not go away
Plans for tomorrow, they will remain

Won't you join me on the perennial quest
Reaching into the dark, retrieving light
Search for answers on the perennial quest
Where dreams are followed, and time is a test

No time for mental crutches
The maker has moved on
I will take it raw and be on my way

Those that stood beside me
I'm glad you understand
Behind these written words
I share the simple plan
To hang on to the way that we feel

From rivers of sorrow
To oceans deep with hope
I have travelled them
Now, there is no turning back
The limit, the sky
I ask my questions Why? What today?
When tomorrow?

Filtering out the bad that holds us back...
Take hold of what is true to your hunger
A hunger that will not go away
Plans for tomorrow, they will remain

Tłumaczenie:

Wędrówka rozpoczyna się od ciekawości
I przeradza się w wewnętrzne pytania
Na kamieniach po których chodzimy
I które wybieramy, by stworzyć własną ścieżkę
Czasami nic nie wiedząc
Innym razem wiedząc zbyt wiele

Odrzucając zło, które nas powstrzymuje
Chwytaj to, co jest właściwe dla twojego pożądania
Pożądania, które nigdy nie ustąpi
Plany na jutro, pozostaną

Czy nie dołączysz do mnie w ciągłym poszukiwaniu
Dosięgając ciemności, odzyskując światło
Szukaj odpowiedzi w odwiecznym poszukiwaniu
Gdzie marzenia się spełniają, a czas jest próbą

Nie ma czasu na psychiczne wsparcie
Twórca wyruszył
Pójdę nagi własną drogą

Ci którzy stali obok mnie
Cieszę się że rozumiecie
W tych pisanych słowach
Udzielam prostej rady
By trzymać się drogi, którą czujemy

Od rzek smutku
Do głębokich oceanów nadziei
Przebyłem drogę
Teraz nie ma odwrotu
Granica, niebo
Zadaje pytania Dlaczego? Co dziś?
Kiedy jutro?

Odrzucając zło, które nas powstrzymuje
Chwytaj to, co jest właściwe dla twojego pożądania
Pożądania, które nigdy nie ustąpi
Plany na jutro, pozostaną
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Perennial Quest:
  • Dwa razy pojawia się tekst A hunger that will not go away po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Plans for tomorrow they will remain po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Filtering out the bad that holds us back po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Death wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij