D, Deftones

Deftones - Back to school po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

So run
Right
Right back to school
Check it
Look back I sift through all the cliques
Roaming' the halls all year, making me sick
While everyone's out tryin to make the cut
What?
And when you think you know me right I switch it up
Behind the walls smokin' cigarettes and sippin' vodka
I profess to catch a cab, ain't no one can stop us
Give me a break about some other mess
What were you?
Act like it's everything you got
Push back the square
Now that you need her but you don't
So there you go
Cause back in school
We are the leaders of it all
Stop that, quit! - All that, quit!
Who ruined it? You did! Now grab a notebook and a pen
Start taking notes, I'm being everyone who's on the top
You think we're on the same page - but, oh we're not!
I'll be the man, watch your backpack and the pencils
Just like he now flippin it, why you just keep it simple? You just can't go wrong rocking' the clothes
Coppin' the stance
'Cause really is everything that you got!
Push back the square
Now that you need her but you don't
So there you go!
Cause back in school
We are the leaders of it all
So
Transpose
Or stop your lies
It's what you do
Transpose
Or stop your lies
So run
So why don't you run, so why don't you run
So why don't you run back to school
So why don't you run, so why don't you run
All you are - Now I'm on the next page
All you are - It's time to close the book up
All you are - I'm on the next page
All you are - Close the book up now

Tłumaczenie:

Z powrotem do szkoły [ Mała Larwa ]


Więc leć
Prosto
Prosto do szkoły
Obczaj to!
Obejrzyj się, przemykam między wszystkimi paczkami
Chcę mi się rzygać, włóczą się korytarzami przez cały rok
A cała reszta próbuje im dorównać
Co?
I kiedy wydaje ci się, że dobrze mnie znasz, zmieniam się
Za ścianami palą papierosy i popijają wódkę
Oświadczam, że łapię taksówkę, nikt nie może nas zatrzymać
Pozwól, że opiszę jakiś inny syf
Co ty właściwie...?
Zachowujesz się, jakby to było wszystko, co masz
Przestań być takim nudziarzem
Teraz by ci się przydało, ale nie umiesz
I tak to leci
Bo z powrotem w szkole
Jesteśmy przywódcami tego wszystkiego
Przestańcie, dosyć! - Wszystko to, wystarczy!
Kto to zepsuł? To ty! Bierz zeszyt i długopis
Zacznij robić notatki, zgrywam każdego kto był na topie
Myślisz że jesteśmy na tej samej stronie? Nie, nie jesteśmy!
Będę kimś, pilnuj swojego plecaka i ołówków
Tak jak on, szarpiący to, dlaczego ty jesteś taki zwyczajny? Nie możesz źle podrasować swoich ciuchów!
Zgrywaj gliniarza
Bo to na prawdę wszystko co umiesz!
Przestań być takim nudziarzem
Teraz by ci się przydało, ale nie umiesz
I tak to leci
Bo z powrotem w szkole
Jesteśmy przywódcami tego wszystkiego
Więc
Zmień się
Albo przestań kłamać
Więc biegnij
Więc dlaczego nie biegniesz, więc dlaczego nie biegniesz
Więc dlaczego nie biegniesz z powrotem do szkoły
Więc dlaczego nie biegniesz, więc dlaczego nie biegniesz
Wszyscy jesteście - Teraz jestem na następnej stronie
Wszyscy jesteście - Czas, aby zatrzasnąć książkę
Wszyscy jesteście - Jestem na następnej stronie
Wszyscy jesteście - Zatrzaśnijcie książkę teraz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Back to school:
  • Dwa razy pojawia się tekst Cause back in school po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Now that you need her but you don't po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst So run po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Deftones wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij