D, Demi Lovato

Demi Lovato - Remember December po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I feel a separation coming on
'Cause I know you want to be moving on
I wish it would snow tonight
You'd pull me in, avoid a fight
'Cause I feel a separation coming on

Just prove that there is nothing left to try
'Cause the truth I'd rather we just both deny
You kissed me with those open eyes
It says so much, it's no surprise to you
But I've got something left inside

Don't surrender, surrender, surrender
Please remember, remember december
We were so in love back then
Now you're listening to what they say, don't go that way
Remember, remember december
Please remember, don't surrender

You said you wouldn't let them change your mind
'Cause when we're together fire melts the ice
Our hearts are both on overdrive
Come with me, let's run tonight
Don't let these memories get left behind

Don't surrender, surrender, surrender
Please remember, remember December
We were so in love back then
Now you're listening to what they say, don't go that way
Remember, remember December
Please remember

I remember us together with a promise of forever
We can do this, fight the pressure
Please remember december

Don't surrender, surrender, surrender
Please remember, remember december
We were so in love back then
Now you're listening to what they say, don't go that way
Remember, remember december
Please remember, don't surrender

Tłumaczenie:

Czuję nadchodzącą rozłąkę
Bo wiem, że chcesz pójść dalej
Chciałabym, by spadł dziś śnieg
Przytuliłbyś mnie, uniknął kłótni
Bo czuję nadchodzącą rozłąkę

Po prostu udowodnij, że nie ma sensu już próbować
Bo prawda jest taka, że chciałabym, byśmy po prostu oboje zaprzeczyli
Pocałowałeś mnie z tymi otwartymi oczyma
To mówi tak wiele, nie jest dla ciebie niespodzianką
Ale coś jeszcze we mnie zostało

Nie poddawaj się, poddawaj się, poddawaj się
Proszę przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Byliśmy wtedy tak zakochani
Teraz słuchasz, co oni mówią, nie idź tą drogą
Przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Proszę przypomnij sobie, nie poddawaj się

Powiedziałeś, że nie pozwoliłbyś im zmienić twojego zdania
Bo gdy jesteśmy razem, ogień topi lód
Nasze serca są na najwyższym biegu
Chodź ze mną, ucieknijmy dzisiaj
Nie pozwól tym wspomnieniom zostać w tyle

Nie poddawaj się, poddawaj się, poddawaj się
Proszę przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Byliśmy wtedy tak zakochani
Teraz słuchasz, co oni mówią, nie idź tą drogą
Przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Proszę przypomnij sobie, nie poddawaj się

Pamiętam nas razem z wieczną obietnicą
Możemy to zrobić, walczyć z presją
Proszę przypomnij sobie grudzień

Nie poddawaj się, poddawaj się, poddawaj się
Proszę przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Byliśmy wtedy tak zakochani
Teraz słuchasz, co oni mówią, nie idź tą drogą
Przypomnij sobie, przypomnij sobie grudzień
Proszę przypomnij sobie, nie poddawaj się
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Remember December:
  • Trzy razy pojawia się tekst We were so in love back then po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Don't surrender surrender surrender po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Now you're listening to what they say don't go that way po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Demi Lovato wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij