D, Demi Lovato

Demi Lovato - U got nothin' on me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Summer came you took me by surprise
The California sunshine in my eyes
Driving with the top down we sing along
To our favourite songs, nothing could go wrong
Laughing as we gazed under the moon
You kissed me and it never felt too soon
Hard to believe that anything could tear us apart
That you'd break my heart

Now I know who you are
U got nothin' on me, I see
I should've known it from the start
(U got nothin' on me)
You can't tell me lies
Don't even try 'cause,
This is goodbye, goodbye

Caught you from the corner of my eye
You smiled at a girl while passing by
Thought you had me fooled but you were wrong
I know what's going on, it didn't take me long
It wasn't hard to read between the lines
The necklace in your car that wasn't mine
Nothing left for you to do or say, so I'm on my way
Now it's too late

Now I know who you are
U got nothin' on me, I see
I should've known it from the start
(U got nothin' on me)
You can't tell me lies
Don't even try 'cause,
This is...

Goodbye to broken promises
Time to face your carelesness
Don't bore me with apologies
Or come back crawling on your kness

U got nothin' on me, U got nothin' on me
I know who you are
Yeah I see I should've known it from the start
You can't tell me lies
Don't even try 'cause,
This is goodbye

Now I know who you are
U got nothin' on me, I see
I should've known it from the start
(U got nothin' on me)
You can't tell me lies
Don't even try 'cause,
This is goodbye,
Goodbye

Tłumaczenie:

Lato przyszło i przyniosło mi niespodziankę
Kalifornijskie słońce w moich oczach
Jeździliśmy samochodem i śpiewaliśmy
Nasze ulubione piosenki, nic nie mogło pójść źle
Śmialiśmy się przy świetle księżyca
Pocałowałeś mnie i nie uznałam, że to za wcześnie
Ciężko uwierzyć, że coś może nas rozdzielić
I że złamiesz mi serce

Teraz wiem kim jesteś
Niczego na mnie nie masz, widzę
Że powinnam była wiedzieć od początku
(Niczego na mnie nie masz)
Nie możesz mnie okłamywać
Nawet nie próbuj bo
To pożegnanie, pożegnanie

Złapałam cię kątem oka
Uśmiechnąłeś się do miniętej dziewczyny
Myślałeś, że jestem głupia, ale się myliłeś
Wiem co się dzieje, nie zabrało mi to wiele czasu
Nie było trudno czytać między wierszami
W twoim samochodzie był naszyjnik, który nie należał do mnie
Nie ma już niczego, co mógłbyś zrobić albo powiedzieć, więc odchodzę
Teraz jest już za późno

Teraz wiem kim jesteś
Niczego na mnie nie masz, widzę
Że powinnam była wiedzieć od początku
(Niczego na mnie nie masz)
Nie możesz mnie okłamywać
Nawet nie próbuj bo
To...

Pożegnanie ze złamanymi obietnicami
Nadszedł czas, żebyś stawił czoła swoim słabościom
Nie przeszkadzaj mi przeprosinami
I nie wracaj na kolanach

Niczego na mnie nie masz, niczego na mnie nie masz
Wiem kim jesteś
Tak, widzę, że powinnam była wiedzieć od początku
Nie możesz mnie okłamać
Nawet nie próbuj bo
To pożegnanie

Teraz wiem kim jesteś
Niczego na mnie nie masz, widzę, że
Powinnam była wiedzieć od początku
(Niczego na mnie nie masz)
Nie możesz mnie okłamać
Nawet nie próbuj, bo
To pożegnanie
Pożegnanie

*Kasia;*
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence U got nothin' on me:
  • Cztery razy pojawia się tekst Don't even try 'cause po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst You can't tell me lies po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I should've known it from the start po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Demi Lovato wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij