D, Denien & Tezet

Denien & Tezet - Przepraszam po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore
A fragile flame aged
Is misery
And when our hearts meet
I know you see


Zwrotka 1 : Denien

Wystarczy jeden gest i jedno słowo za dużo
Żeby stracić to co budowało się tak długo
Uniosłem się jakby dumą przepraszam z
moich ust nie padło
Jakby drutem kolczastym ktoś owinął moje gardło
Żyje ze świadomością że zawiodłem kumpla
Wtargnąłem mu do życia w moich brudnych butach
To była sekunda, zawiodłem sam siebie
Ale przecież nie mogłem wiedzieć że tak będzie
Kiedyś gdzieś jak tylko znajdę okazje wezmę w garść się
To co zepsułem naprawie
Życie spisze na kartce każdy błąd wymarzę
Ale wiem że ten największy w sercu zostanie
Pamięć, ją trzeba pielęgnować
Pamiętać by przeprosić kogoś kogo się kocha
Pamięć o przodkach, pamiętać każde potknięcie
I z każdego z nich wyciągać odpowiednie lekcje

Ref :

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore
A fragile flame aged
Is misery
And when our hearts meet
I know you see

Zwrotka 2 Tezet :

Jaką wartość ma dla ciebie słowo przepraszam ?
Jak często go używasz w trudnych sytuacjach
Życie to kart talia, przed nami wita prawda
Dziś smutek każdego z nas ogarnia
Ból który widzę w naszym kraju dobija
Tu śmierć, tam rozpada się rodzina
W życiu ciężko bywa, uwierz jasne ?!
Tylko dlaczego dzieciak traci własną matkę ?
Na słowo przepraszam może być za późno
Nie wiemy co będzie jutro
Wszystko może się zdarzyć, nawet to najgorsze
Unikamy strachu, modlimy się do ciebie Boże !
Tu co drugi człowiek, ma problemy ze sobą
Może tylko marzyć o tym jak jest kolorowo
On widzi tylko szare barwy i to co jest wkoło
Przepraszam byłem jestem i będę sobą

Ref :

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore
A fragile flame aged
Is misery
And when our hearts meet
I know you see

Tłumaczenie:

Nie jestem obcy
Nie jestem Twój
Okaleczony gniewem
I łzami stale dozującymi ból
Delikatny płomień przemija
W nieszczęściu
I kiedy nasze serca się spotykają
Wiem, że widzisz


To jest tylko tłumaczenie refrenu :)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Przepraszam:
  • Trzy razy pojawia się tekst And when our hearts meet po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I know you see po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm not a stranger po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Denien & Tezet wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij