D, Diana Krall

Diana Krall - On The Sunny Side Of The Street po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Grab your coat and get your hat
Leave your worries on the doorstep
Just direct your feet
On the sunny side of the street

Don't you hear that pitter-pat
You know that happy tune is your step
Life could be so sweet
On the sunny side of the street

I used to walk in the shade with my blues on parade
Now you know I'm not afraid...
I guess this rover done crossed over

If I never have a cent
I'd be rich as Rockefeller
Gold dust at my feet
On the sunny side of the street

Grab your coat and get your hat
Leave your worries on the doorstep
Just direct your feet
On the sunny side of the street

Don't you hear that pitter-pat
You know that happy tune is your step
Life could be so sweet
On the sunny side of the street

I used to walk in the shade with my blues on parade
Now you know I'm not afraid...
I guess this rover done crossed over

If I never have a cent
I'd be rich as Rockefeller
Gold dust at my feet
On the sunny side of the street

Tłumaczenie:

Łap swój płaszcz i wkładaj czapkę
Zostaw zmartwienia, zostaw je na progu
Skieruj swe kroki na słoneczną stronę ulicy.

Nie słyszysz tego kroku
I radosnego dźwięku kroków?
Życie może być tak słodkie
Na słonecznej stronie ulicy

Kiedyś szłam w cieniu
Pełna smutku na paradzie
Lecz teraz nie boję się
Ponieważ ten wędrowiec zmienił drogę

Gdybym nigdy nie miała choć centa
Byłabym bogata jak sam Rock Feller
Złoty kurz okrywa me stopy
Na słonecznej stronie ulicy

Kiedyś kroczyłam okryta cieniem
Pełna smutku na paradzie
Lecz teraz nie boję się
Ponieważ ten wędrowiec zmienił drogę

Gdybym nigdy nie miała choć centa
Byłabym bogata jak sam Rock Feller
Złoty kurz okrywa me stopy
Na słonecznej stronie ulicy

Kiedyś szłam w cieniu
Pełna smutku na paradzie
Lecz teraz nie boję się
Ponieważ ten wędrowiec zmienił drogę

Gdybym nigdy nie miała choć centa
Byłabym bogata jak sam Rock Feller
Złoty kurz okrywa me stopy
Na słonecznej stronie ulicy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence On The Sunny Side Of The Street:
  • Sześć razy pojawia się tekst On the sunny side of the street po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I guess this rover done crossed over po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Now you know I'm not afraid po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Diana Krall wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij