D, Dido

Dido - Honestly Ok po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I just want to feel safe in my own skin,
I just want to be happy again
I just want to feel deep in my own world
But I'm so lonely
I don't even wanna be with myself anymore
On a different day,
if I was safe in my own skin,
then I wouldn't feel lost and
so frightened
But this is today and I'm lost in my own skin
And I'm so lonely
I don't even want to be with myself anymore
...And I'm so lonely
I don't even want to be with myself anymore
...And I'm so lonely
I don't even want to be with myself anymore
I just want to feel safe in my own skin,
I just want to be happy again.

Tłumaczenie:

Ja tylko chciałabym czuć się bezpiecznie w mojej własnej skórze
Ja tylko chciałabym być znowu szczęśliwa
Ja tylko chciałabym poczuć głębię w moim własnym świecie
Ale jestem taka samotna
Już nawet nie chcę być sama ze sobą

Innego dnia kiedy byłam bezpieczna w mojej własnej skórze
To nie czułam się przegrana i taka przestraszona
Ale dzisiaj jest dzisiaj i jestem zagubiona w mojej własnej skórze

I jestem taka samotna
Już nawet nie chcę być sama ze sobą

I jestem taka samotna
Już nawet nie chcę być sama ze sobą

I jestem taka samotna
Już nawet nie chcę być sama ze sobą

Ja tylko chciałabym czuć się bezpiecznie w mojej własnej skórze
Ja tylko chciałabym być znowu szczęśliwa


Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Honestly Ok:
  • Trzy razy pojawia się tekst I don't even want to be with myself anymore po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And I'm so lonely po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I just want to feel safe in my own skin po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Dido wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij