D, Dido

Dido - The Day Before The Day po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Speeches won't be made today, clocks will carry on
Flowers wont be left in parks, work will still be done
People wont be dressed in clack, babies will be born
No flags will fly, the sun will rise,
But we know that you are gone

You who love to love and believed we can never give enough

It wakes me every single night, thinking through the day
Did you stop at any time have doubts at any stage
Were you calm or were you numb or happy just to get it done
I've lived my life without regret until today

You who love to love and believed we can never give enough

I didn't get to say goodbye the day before the day
Was trying to get to work on time, that's why I turned away
And missed the most important thing you've ever tried to say
I've lived my life without regret until today

You who love to love and believed we can never give enough
And you who hoped that underneath we all felt the same
That was until the day before the day

Tłumaczenie:

Nie będzie dziś żadnych przemówień, zegarki będą tykać
Nikt nie zostawi kwiatów w parku, ludzie będą pracować
Nie będziemy odświętnie ubrani, dzieci będą się rodzić
Żadne flagi nie będą powiewać, słońce będzie się wznosić
Ale my wiemy, że odszedłeś

Ty, który uwielbiałeś kochać i wierzyłeś, że nigdy nie damy wystarczająco dużo

To sprawia, że budzę się każdej nocy, analizując dzień
Czy zatrzymałeś się kiedyś, czy miałeś kiedykolwiek jakieś wątpliwości ?
Byłeś spokojny, odrętwiały, czy szczęśliwy, że to zrobiłeś ?
Żyłam bez żadnego żalu, aż do dzisiaj

Ty, który uwielbiałeś kochać i wierzyłeś, że nigdy nie damy wystarczająco dużo

Nie pożegnałam się z Tobą w tym dniu
Starałam się dotrzeć do pracy na czas, dlatego się odwróciłam
I przegapiłam najważniejszą rzecz, jaką kiedykolwiek chciałeś powiedzieć
Żyłam bez żadnego żalu, aż do dzisiaj

Ty, który uwielbiałeś kochać i wierzyłeś, że nigdy nie damy wystarczająco dużo
Ty, który miałeś nadzieję, że w głębi wszyscy czuliśmy to samo
To było do czasu, gdy nadszedł ten dzień
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Day Before The Day:
  • Trzy razy pojawia się tekst You who love to love and believed we can never give enough po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I've lived my life without regret until today po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Was trying to get to work on time that's why I turned away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Dido wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij