D, Disturbed

Disturbed - Dehumanized po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Lost in slumber, a threat to no one
Weak and humbled in my disgrace
Sweet departure, is what I long for
Careless moments to comfort me
Dead philosophy...

If I offer you my soul, will you carry me away?
I cannot be the only one, to be dehumanized again -- Left behind

Too determined, to be forgotten
Nothing left to enrapture me
Hard and silent, softly breaking
No beloving to comfort me
Ooh, dead philosophy...

If I offer you my soul, will you carry me away?
I cannot be the only one, to be dehumanized again -- Left behind

Feel the determination built into my mind
You're never gonna find me, I'll wipe the world away
Your face it will remind me, just how much I have to leave

If I offer you my soul, will you carry me away?
I cannot be the only one, to be dehumanized again
Said if I offer you my soul, will you carry me away?
I cannot be the only one, to be dehumanized again -- Left behind
Into my mind...

Tłumaczenie:

Pogrążony we śnie nie jest dla nikogo zagrożeniem
Słaby i upokorzony swoją hańbą
Słodkie odejście, jest tym na co długo czekałem
Nieostrożne chwile mogą mnie pocieszyć
Filozofia martwych...

Jeśli ofiaruję Ci duszę zabierzesz mnie daleko stąd?
Nie chcę być znowu taki nieludzki, nie zostanę z tyłu

O tym co ustalone należy zapomnieć
Już nic mnie nie zachwyci
Twardy i cichy, delikatnie rozbity
Bez wiary, że ktoś mnie pocieszy
Och, filozofia martwych...

Jeśli ofiaruję Ci duszę zabierzesz mnie daleko stąd?
Nie chcę być znowu taki nieludzki, nie zostanę z tyłu

Poczuj determinację wbudowaną w mój umysł
Nigdy mnie nie odnajdziesz, będę daleko od świata
Twoja twarz będzie mi przypominać dlaczego musiałem wyjechać

Jeśli ofiaruję Ci duszę zabierzesz mnie daleko stąd?
Nie chcę być znowu taki nieludzki, nie zostanę z tyłu
Powiedz mi czy jeśli ofiaruję ci duszę zabierzesz mnie daleko stąd?
Nie chcę być znowu taki nieludzki, nie zostanę z tyłu
W swoim umyśle...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dehumanized:
  • Trzy razy pojawia się tekst If I offer you my soul will you carry me away? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I cannot be the only one to be dehumanized again -- Left behind po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst You're never gonna find me I'll wipe the world away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Disturbed wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij