D, Doda

Doda - Ćma po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Powiedz nie!
Poczuj że już nie chcesz go, już nie

Nawet nie wiesz że...
Tylko Ty starasz się
W miłości ogniem bądź
A nie bezradną ćmą

Nie panikuj!
Możesz mieć lepszego!
Nie zawracaj gdy zawoła Cię

Powiedz nie!
Poczuj że już nie chcesz go
Już nie!
Powiedz nie!
Nie będzie Tobą bawił się
Powiedz nie!
Niech obudzi się
Niech obudzi się

Nawet nie wiesz że...
Przestałeś cenić się
Pozwalasz na to bo...
Miłość powietrzem jest

Otwórz oczy
Przebij głową serca mur
Złapiesz oddech, gdy odejdziesz więc...

Powiedz nie!
Poczuj że już nie chcesz go
Już nie!
Powiedz nie!
Nie będzie Tobą bawił się
Powiedz nie!

Powiedz nie!
Poczuj że już nie chcesz go
Już nie!
Powiedz nie!
Za późno by docenił Cię
Nadszedł czas byś w końcu też
Zapłakał
Ja już nie chce więcej łez

Ooo
Boli- wiem
Nie jest łatwo lecz...

Powiedz nie!
Poczuj że już nie chcesz go
Już nie!
Powiedz nie!
Nie będzie Tobą bawił się
Powiedz nie!

Poczuj, że już nie chcesz go
Już nie!

Powiedz nie!
Niech obudzi się!!!

Tłumaczenie:

Say no!
Feel that you no longer want it, no longer

You do not know that
You're just trying to
Be the fire in love
Not a helpless moth

Don't panic!
You can have a better one
Don't turn back if he'll call you

Say no!
Feel that you no longer want it
Anymore!
Say no!
He won't play with you
Say no!
Let him wake up
Let him wake up

You don't know that
You stopped to rate yourself
You allow it because
Love is the air

Open your eyes
Crash heart wall by head
You'll catch the breath when you go away so

Say no!
Feel that you no longer want it
Anymore!
Say no!
He won't play with you
Say no!

Say no!
Feel that you no longer want it
Anymore!
Say no!
It's too late for him to appreciate you
It's time for you to finally
Weep
I don't wanna more tears

Ooo
I know it hurts
It's not easy but

Say no!
Feel that you no longer want it
Not anymore!
Say no!
You will not be played
Say no!

Feel that you no longer want it
No longer

Say no!
Let him wake up
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ćma:
  • Trzynaście razy pojawia się tekst Powiedz nie! po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Już nie! po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Poczuj że już nie chcesz go po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Doda wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij