D, Donny Hathaway

Donny Hathaway - Thank you Master (for my soul) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Thank You, Master, for my soul
Thank You, Master, for my soul
You gave me food to eat, you kept shoes on my feet
& You kept me
Lord, I know (I) haven't been so good this week
But You continue to Bless me
& I just want to take time to thank You, for my soul

Thank You, Master, thank Ya for my soul
Lord, thank Ya, thank Ya, Master, thank Ya for my soul
'cause you didn't have to hear my moanin',
Lord, You didn't have to hear my groanin'
But You kept me, yeah
You put shoes on my feet, you kept food for me to eat, yeah
& Lord, how You Blessed me
But most of all, thank Ya, Master, for my soul
Thank You, thank You

That's alright!

Wooooooooo-hoo!
Thank You, Master, Lord, thank You for my soul
Thank You for my hands, thank You for my feet
Thank You, Lord, thank You for my mind
Thank You for my soul
Lord, I know I haven't been so good this week, God
But You kept me
You didn't have to hear my moanin',
You didn't have to hear my groanin', hey-hey
But Lord, You Blessed me
& Lord, I want to thank You
I just got to say "much obliged" to You, Master
'cause the walls of my room was not the walls of my grave
My bed was not my cooling board (y'all don't know what I'm talkin' 'bout)
My sheet (my sheet) was not my wine (was not my wining sheet)
& I want to say thank Ya, thank You

Tłumaczenie:

Dziękuję, Władco, za mą duszę
Dziękuję, Władco, za mą duszę
Nakarmiłeś mnie, założyłeś mi buty i trzymałeś mnie
Panie, wiem, że nie jestem za dobry w tym tygodniu
Ale Ty nadal mnie błogosławisz
I chcę tylko trochę czasu, by Ci podziękować, za mą duszę

Dziękuję, Władco, dzięki Ci za mą duszę
Panie, dzięki Ci, dzięki Ci, Władco, dzięki Ci za mą duszę
Bo nie musiałeś słuchać mojego zawodzenia
Panie, nie musiałeś słuchać mojego jęczenia
Ale trzymałeś mnie, yeah
Założyłeś mi buty, nakarmiłeś mnie, yeah
I, Panie, jak mnie pobłogosławiłeś
Ale najbardziej, dzięki Ci, Władco, za mą duszę
Dziękuję, dziękuję

Jest w porządku

Wooooooooo-hoo!
Dziękuję, Władco, Panie, dziękuję za mą duszę
Dziękuję za moje ręce, dziękuję za moje stopy
Dziękuję, Panie, dziękuję za mój umysł
Dziękuję za mą duszę
Boże, wiem, że nie jestem za dobry w tym tygodniu, Boże
Ale mnie trzymałeś
Nie musiałeś słuchać mojego zawodzenia
Nie musiałeś słuchać mojego jęczenia, hej-hej
Ale, Panie, pobłogosławiłeś mnie
I, Panie, chcę Ci podziękować
Mogę powiedzieć Ci tylko "bardzo wdzięczny", Władco
Bo ściany mojego pokoju to nie ściany mojego grobu
Moje łóżko nie było stołem w kostnicy (wy wszyscy nie wiecie, o czym mówię)
Moje prześcieradło (moje prześcieradło) nie było moim całunem (nie było moim całunem)
I chcę powiedzieć: dzięki Ci, dziękuję
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Thank you Master (for my soul):
  • Dwa razy pojawia się tekst Thank You Master for my soul po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst But You kept me po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst You didn't have to hear my moanin' po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Donny Hathaway wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij