D, Drupi

Drupi - Sereno e po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sereno è
Rimanere a letto ancora un po'
E sentirti giù in cucina che
Gia prepari il mio caffè
E far finta di dormire
Per tirarti contro me.

Sereno è
Ricordare il primo giorno che
Sei salita sulla moto mia
Noi due soli senza compagnia
E la volta che hai guidato tu
Dentro al fosso a testa in giù...

Sereno è
Scivolare dentro il mare e poi
Senza il peso dei pensieri miei
Giù nel buio la conferma che
Lassù in alto sempre tu ci sei
Che alla luce aspetti me.

Sereno è
Dare un calcio ai grattacapi e poi
Con un bacio fare pace noi
E sentirmi come tu mi vuoi
Raccontarti un sacco di bugie
Per poi ridere di te!

Tłumaczenie:

Pogodnie/radośnie jest
Pozostać jeszcze trochę w łóżku
I słyszeć jak w kuchni na dole
Przygotowujesz już moją kawę
I udawać, że śpię
Aby przyciągnąć cię do siebie

Radośnie jest
Wspominać pierwszy dzień, w którym
Wsiadłaś na mój motor
Tylko my dwoje, bez nikogo (bez towarzystwa)
I ten raz, gdy ty prowadziłaś
W rowie głową w dół...

Radośnie jest
Zsuwać się w morze i później
Bez ciężaru mych myśli
Na dole w ciemności (jest) potwierdzenie, że
Ty zawsze jesteś tam na górze
Że czekasz na mnie w świetle

Radośnie jest
Dać kopniaka zmartwieniom i potem
Pogodzić się jednym pocałunkiem
Czuć się takim, jakiego mnie chcesz
Opowiadać ci mnóstwo kłamstw
Żeby później śmiać się z ciebie!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sereno e:
  • Cztery razy pojawia się tekst Sereno è po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Lassù in alto sempre tu ci sei po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Giù nel buio la conferma che po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Drupi wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij