D, Dżem

Dżem - Skazany na bluesa po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Jeśli go nie znałeś, to nie żałuj.
Jeśli go nie znałeś, to nie żałuj, nie!
Bo przyjaciela straciłbyś,
Bo przyjaciela straciłbyś, jak ja!

Nie, ty go nie znałeś, nie!
Lubiłeś czasem posłuchać jak gra,
A czy pomyślałeś:
Skąd biorą się tacy jak on?
A czy pomyślałeś:
Skąd biorą się tacy jak on?

Był jednym z niewielu, skazanych na bluesa.
Ten wyrok dodawał mu sił.
Miał dom i rodzinę,
spokojnie mógł żyć.
Lecz często uciekał, by stanąć przed wami,
By nabrać znów sił.

Bo czasu miał mało, przeczuwał to.
Skazany na bluesa,
Ilu jeszcze jest takich jak on?
Skazany na bluesa,
No ilu jeszcze jest takich jak on?
Ilu jeszcze jest takich jak on? (X4)
Skazany na bluesa

Tłumaczenie:

If you didn't know him, then don't regret it
If you didn't know him, then don't regret it, no
Else you would have lost a friend
Else you would have lost a friend – like me

No, you didn't know him, no
You only used to listen sometimes when he played
But have you ever thought about it, where do some like him come from (x2)

He was one of few destined for blues
This verdict has given him powers
He had a home and a family, he could live in peace
But he often ran away, to stand before you
In order to summon up power again, to summon up power again

'Cause he had little time, he knew this
Destined for blues, how many are there like him
Destined for blues, so, how many are there like him, like him
So, how many are there like him
How many are there like him
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Skazany na bluesa:
  • Trzy razy pojawia się tekst Skazany na bluesa po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst A czy pomyślałeś: po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Skąd biorą się tacy jak on? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Dżem wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij