E, Eagle Eye Cherry

Eagle Eye Cherry - Save Tonight po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Go on and close the curtains
'cause all we need is candlelight
You and me, and the bottle of wine
gonna hold you tonight, oh yeah

Well, we know I'm going away
and how I wish, I wish it weren't so
so take this wine and drink with me
let's delay our misery...

Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow I'll be gone

Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow I'll be gone

There's a log on the fire
and it burns like me for you
tomorrow comes with one desire
to take me away (oh, it's true)

It ain't easy to say goodbye
darling please don't start to cry
'cause girl you know I've got to go
oh, and Lord I wish it wasn't so

Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow I'll be gone

Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow I'll be gone

Tomorrow comes to take me away
I wish that I, that I could stay
girl you know I've got to go
oh, and Lord I wish it wasn't so

Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow I'll be gone

Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow I'll be gone

Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow I'll be gone

Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow I'll be gone

Tłumaczenie:

Ruszaj i zasłoń te zasłony,
bo wszystko czego potrzebujemy to światło świec,
ty, ja i butelka wina
mieć cię blisko tej nocy (o tak)

Więc wiemy, że odchodzę,
a chciałbym, aby tak nie było,
więc weź wino i wypij ze mną,
opóźnijmy nasze nieszczęście

Zachowajmy dzisiejszą noc,
niech świt nie nadejdzie
ponieważ jutro,
jutro mnie nie będzie

Zachowajmy dzisiejszą noc,
niech świt nie nadejdzie
ponieważ jutro,
jutro mnie nie będzie

Spójrz na to drewno w kominku
ono płonie jak ja dla Ciebie
jutro przychodzi z jednym pragnieniem
by zabrać mnie daleko (to prawda)

To nie łatwe powiedzieć "żegnaj"
kochanie, proszę, nie zaczynaj płakać
bo dziewczyno dobrze wiesz, że muszę odejść
och, Boże, chciałbym, aby tak nie było.

Zachowajmy dzisiejszą noc,
niech świt nie nadejdzie
ponieważ jutro,
jutro mnie nie będzie

Zachowajmy dzisiejszą noc,
niech świt nie nadejdzie
ponieważ jutro,
jutro mnie nie będzie

Jutro przychodzi by mnie zabrać
tak bardzo, bardzo chciałbym zostać
dziewczyno dobrze wiesz, że muszę odejść
och, Boże, chciałbym, aby tak nie było.

Zachowajmy dzisiejszą noc,
niech świt nie nadejdzie
ponieważ jutro,
jutro mnie nie będzie

Zachowajmy dzisiejszą noc,
niech świt nie nadejdzie
ponieważ jutro,
jutro mnie nie będzie

Zachowajmy dzisiejszą noc,
niech świt nie nadejdzie
ponieważ jutro,
jutro mnie nie będzie

Zachowajmy dzisiejszą noc,
niech świt nie nadejdzie
ponieważ jutro,
jutro mnie nie będzie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Save Tonight:
  • Osiem razy pojawia się tekst fight the break of dawn po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst come tomorrow po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Save tonight po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Eagle Eye Cherry wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij