E, Ed Sheeran

Ed Sheeran - Sunburn po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You're not her
Though I try to see you differently
I tow the line
You see I'm searching for what used to be, mine
I saw your eyes
And then I saw her staring back at me
So I will try to find another one
Who suited me as well as her

I've moved far away from you
And I want to see you here beside me, dear
But things aren't clear
When we never even tried
We never even talked
We never even thought in the long run
Whenever it was painful
Whenever I was away
I'd miss you
I miss you

She was mine
I was hers
And all that's in between
If she would cry
I would shelter her
And keep her from the darkness that will be

If I moved far away from you
And I want to see you here beside me, dear

But things aren't clear
We never even tried
We never even talked
We never even thought in the long run
Whenever it was painful
Whenever I was away
I'd miss you
And I miss you

Don't drop me in
It's not my turn
If you cut deep
Then I might learn
That you scarred and left me
Like a sunburn

Don't drop me in
It's not my turn
If you cut deep
Then I might learn
That you scar and leave me
Like a sunburn

We never even tried
We never even talked
We never even thought in the long run
Whenever it was painful
Whenever I was away
I'd miss you
And I miss you

Tłumaczenie:

Nie jesteś nią
Chociaż staram się widzieć cię inaczej
Podporządkowuję się
Widzisz, szukam czegoś co niegdyś należało do mnie
Zobaczyłem twoje oczy
A potem obaczyłem ją patrzącą na mnie
Więc będę próbował znaleźć inną,
która będzie pasować do mnie tak dobrze jak ona

Odszedłem daleko od ciebie
A chcę widzieć cię tu obok mnie, droga
Ale nie wszystko jest jasne.
Kiedy my nigdy nie spróbowaliśmy
Nawet nigdy nie rozmawialiśmy
Nigdy nawet nie myśleliśmy o nas na dłuższą metę
Kiedykolwiek byłoby to bolesne
Ilekroć byłem daleko
Tęskniłbym za tobą
Tęsknię za tobą

Ona była moja
Ja byłem jej
I to wszystko.
Gdyby płakała
Dałbym jej schronienie
I uchroniłbym ją od ciemności, która by nadeszła

Jeśli odszedłbym daleko od ciebie,
A chcę widzieć cię tu obok mnie, droga

Ale nie wszystko jest jasne.
Kiedy my nigdy nie spróbowaliśmy
Nawet nigdy nie rozmawialiśmy
Nigdy nawet nie myśleliśmy o nas na dłuższą metę
Kiedykolwiek byłoby to bolesne
Ilekroć byłem daleko
Tęskniłbym za tobą
I tęsknię za tobą

Nie upuszczaj mnie
To nie moja kolej
Jeśli wycięłabyś mnie głęboko
Wtedy może bym się nauczył,
Że mnie pokryłaś bliznami i zostawiłaś
Tak jak oparzenie słoneczne

Nie upuszczaj mnie
To nie moja kolej
Jeśli zraniłabyś mnie głęboko
Wtedy mógłbym się nauczyć
Że mnie pokryłaś bliznami i zostawiłaś
Tak jak oparzenie słoneczne

Nigdy nawet nie spróbowaliśmy
Nigdy nawet nie rozmawialiśmy
Nigdy nawet nie myśleliśmy o nas na dłuższą metę
Kiedykolwiek byłoby to bolesne
Ilekroć byłem daleko
Tęskniłbym za tobą
I tęsknię za tobą
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sunburn:
  • Trzy razy pojawia się tekst We never even thought in the long run po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Whenever it was painful po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Whenever I was away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ed Sheeran wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij