E, Eddie Vedder

Eddie Vedder - Society po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh it's a mystery to me
We have a Greed with which we have agreed
and you think you have to want more than you need
until you have it all you won't be Free

Society, you're a crazy breed
I hope you're not lonely, without me

When you want more than you have, you think you need
and when you think more than you want, your thoughts begin to bleed
I think I need to find a bigger place
cause when you have more than you think, you need more space

Society, you're crazy breed
I hope you're not lonely, without me
Society, crazy indeed
I hope you're not lonely, without me

There's those thinking more less, less is more
but if less is more, how you keepin' score?
Means for every point you make, your level drops
Kinda like you're startin' from the top
and you can't do that

Society, you're crazy breed
I hope you're not lonely, without me
Society, crazy indeed
I hope you're not lonely, without me
Society, have mercy on me
I hope you're not angry, if I disagree
Society, crazy indeed
I hope you're not lonely
without me

Tłumaczenie:

Oh, to jest dla mnie tajemnicą:
Mamy chciwość, z którą się zgadzamy...
i myślisz, że musisz chcieć więcej niż potrzebujesz...
dopóki wszystkiego nie zdobędziesz, nie będziesz wolny.

Społeczeństwo, jesteś szalonym tworem
Mam nadzieję, że nie jesteś samotne beze mnie.

Jesli chcesz więcej niż masz, myślisz, że potrzebujesz...
a jeśli myślisz więcej niż potrzebujesz, twoje myśli zaczynają krwawić

Myślę, że potrzebuję znaleźć Większe Miejsce...
ponieważ gdy masz więcej niż Ci się wydaje, potrzebujesz więcej przestrzeni

Społeczeństwo, jesteś szalonym tworem
Mam nadzieję, że nie jesteś samotne, beze mnie
Społeczeństwo, szalone i głebokie...
Mam nadzieję, że nie jesteś samotne, beze mnie

Są też tacy, którzy myślą mniej więcej, mniej to więcej
ale jeśli mniej to więcej, jak orientujesz się w wynikach?
To znaczy, że gdy tylko coś osiągniesz, twój poziom spada
Coś jakbyś zaczynał od góry...
a tego nie możesz zrobić...

Społeczeństwo, jesteś szalonym tworem
Mam nadzieję, że nie jesteś samotne, beze mnie
Społeczeństwo, szalone i głebokie...
Mam nadzieję, że nie jesteś samotne, beze mnie
Społeczeństwo, zlituj się nade mną...
Mam nadzieję, że się nie złościsz, jeśli się nie zgadzam...
Społeczeństwo, szalone i głebokie
Mam nadzieję, że nie jesteś samotne...
beze mnie...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Society:
  • Pięć razy pojawia się tekst I hope you're not lonely without me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Society crazy indeed po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Society you're crazy breed po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Eddie Vedder wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij