E, Editors

Editors - Honesty po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Don't you want me to stay?
Make a rocking horse getaway
The radio says we're in for a fall
The TV says nothing at all

Out of my window it echoes my heart
I've been checking for change since the start
Collide into me I could do with a fight
Collide into me cause it feels right

Does the honesty deceive?
Trying to find a way to leave this party
Take it out on me cause all the honesty shut this place down

Your bowling ball eyes have nothing to say
They knock me over again anyway
Collide into me I could do with a fight
Collide into me cause it feels right

Does the honesty deceive?
Trying to find a way to leave this party
Take it out on me cause all the honesty shut this place down

The broken hearts of my neighbourhood
Lay cast aside like dreams in Hollywood
With the boarded up windows and the closing sales

Does the honesty deceive?
Trying to find a way to leave this party
Take it out on me cause all the honesty shut this place down

Does the honesty deceive?
Trying to find a way to leave this party
Take it out on me cause all the honesty shut this place down

Tłumaczenie:

Czy nie chcesz, żebym został?
Sprawić, by konik na biegunach uciekł
W radiu mówią, że zmierzamy ku upadkowi
W telewizji, nic ponad to

Poza moim oknem, brzmi moje serce
Od początku oczekuję na zmiany
Zderzenia we mnie, przydałaby mi się walka
Zderzenia we mnie, sprawiają, że czuję się dobrze

Czy uczciwość popłaca?
Próbuję odnaleźć drogę by opuścić tę zabawę
Zabieram się stąd, cała ta szczerość sprawia, że to miejsce upada

Twoje ogromne oczy nie mają nic do powiedzenia
Pukają do mnie mimo to ponownie
Zderzenia we mnie, przydałaby mi się walka
Zderzenia we mnie, sprawiają, że czuję się dobrze

Czy uczciwość popłaca?
Próbuję odnaleźć drogę by opuścić tę zabawę
Zabieram się stąd, cała ta szczerość sprawia, że to miejsce upada


Złamane serce mojej okolicy
Odłóż cień na bok jak sny o Hollywood
Z zabitymi deskami oknami i skończonymi wyprzedażami

Czy uczciwość popłaca?
Próbuję odnaleźć drogę by opuścić tę zabawę
Zabieram się stąd, cała ta szczerość sprawia, że to miejsce upada


Czy uczciwość popłaca?
Próbuję odnaleźć drogę by opuścić tę zabawę
Zabieram się stąd, cała ta szczerość sprawia, że to miejsce upada
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Honesty:
  • Cztery razy pojawia się tekst Does the honesty deceive? po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Trying to find a way to leave this party po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Take it out on me cause all the honesty shut this place down po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Editors wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij