E, Edward Maya

Edward Maya - Mono in love ft. Vika Jigulina po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

So I am not alone, you are not alone
We'll end up in love, together in love
The City that I like, people that I like
We'll end up in love, together in Love

You and me, ash and memories
Feel my soul tonight, I try to make them last
Living in my dreams, times remember me
As I was in love with my soul

So I am not alone, you are not alone
We'll end up in love, together in love
The city that I like, people that I like
We'll end up in Love, together in Love

Don't wanna let you alone
I'll be by your side
Together baby in love
Like tonight
Don't worry baby I am here
I am here by your side, your side,your side
I am falling In love

Tłumaczenie:

Więc ja nie jestem sam, Ty nie jesteś sama
Kiedy miłość się skończy, wypalimy się w niej razem*
Miasto jakie lubię, ludzi jakich lubię
Kiedy miłość się skończy, wypalimy się w niej razem.

Ty i ja, popiół i wspomnienia
Poczuj moją duszę tej nocy, próbuję stać się ostatnim
Żyjącym w snach, czas pamięta mnie
Że byłem zakochany tylko w swojej duszy.

Więc ja nie jestem sam, Ty nie jesteś sama
Kiedy miłość się skończy, wypalimy się w niej razem*
Miasto jakie lubię, ludzi jakich lubię
Kiedy miłość się skończy, wypalimy się w niej razem.

Nie chcę puścić Cię samej
Będę zawsze przy Tobie (Twojej stronie)
Kochanie, razem w miłości
Tak jak dzisiaj
Kochanie, nie przejmuj się, jestem tutaj
Jestem tu przy Tobie, po Twojej stronie, Twojej stronie
Wpadłem w miłość.**

* dosłowne tłumaczenie brzmiałoby: razem w miłości
** dosłowne tłumaczenie brzmiałoby: upadłem w miłość.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mono in love ft. Vika Jigulina:
  • Dwa razy pojawia się tekst We'll end up in love together in love po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst So I am not alone you are not alone po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Together baby in love po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Edward Maya wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij