E, Edyta Bartosiewicz

Edyta Bartosiewicz - Opowieść po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Dziś nad światem zmienił ktoś
Nieba błękit w chmur atrament
Jakby pragnął deszczem swą opowieść snuć
Pierwsza kropla na mą dłoń
Ludzie kryją się w zaułkach
Gubiąc gdzieś po drodze sens deszczowych słów

Przemoknięte serca miast
I tylko ty i ja szczęśliwi tym dniem
Bo choć zapomniał o nas świat
Mokrzy od stóp do głów nie tracimy nadziei

Po ulicach płyną już trosk potoki, skarg strumienie
By wślizgnąć się za rogiem pod omszały bruk
Nikt już nie chce słuchać dziś słów deszczowych opowieści
Na co komu obcych kropel deszczu szept?

Przemoknięte serca miast
I tylko ty i ja szczęśliwi tym dniem
Bo choć zapomniał o nas świat
Mokrzy od stóp do głów nie tracimy nadziei

Przemoknięte serca miast i tylko ty i ja
Przemoknięte serca miast i tylko ty i ja
Przemoknięte serca miast i tylko ty i ja
Przemoknięte serca miast, tylko ty i ja
Nie tracimy nadziei

Laj la la la
Laj la la la
Laj la la la
Laj la la la
Laj la la la

Nie tracimy nadziei

Przemoknięte serca miast my szczęśliwi tym dniem
Bo choć zapomniał o nas świat nie tracimy nadziei
Przemoknięte serca miast my szczęśliwi tym dniem
Bo choć zapomniał o nas świat nie tracimy nadziei
Bo choć zapomniał o nas świat nie tracimy nadziei
La la la la la la la la

Tłumaczenie:

Tale

Today above world someone changed
Sky blue in clouds ink
As if he wanted his story dream by rain up.
First drop on my hand,
People is hiding in the corners
Loosing somewhere clou of rainy words on the way.

Soaked heart of cities
And only you and I happy that day,
'Coz World forgot about us,
Wet from head to toe we don't loose a hope.

About the streets is sailing stream of worries, streams of complains already
To slip close corner under mossy cobblestone in.
Nobody want to hear words of rainy tales.
What's usefulness of foreign drop of rain whisper?

Soaked heart of cities
And only you and I happy that day,
'Coz World forgot about us,
Wet from head to toe we don't loose a hope.

Soaked heart of cities
And only you and I x4
we don't loose a hope.

Laj la la la x5

We don't loose a hope

Soaked heart of cities, We are happy that day
'Coz World forgot about us,
Wet from head to toe we don't loose a hope. x2
La la x6
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Opowieść:
  • Pięć razy pojawia się tekst Laj la la la po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Bo choć zapomniał o nas świat nie tracimy nadziei po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Przemoknięte serca miast i tylko ty i ja po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Edyta Bartosiewicz wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij