E, Edyta Górniak

Edyta Górniak - Kiedy tęsknię po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

kiedy tęsknię
zamykam powieki i jesteś
tak dobrze jest czuć twoje serce
gdy we mnie jak ptak zrywa się

kiedy tęsknię
wyciągam do ciebie bezwiednie
bezradne jak noc moje ręce
dosięgnąć chcą twoich rąk

kilometry głuchych słów między nami
w słuchawce głos pogubił kolor twych ust
lecz choć dzisiaj tak daleko nam do siebie
wiem jedno, na pewno, zobaczę cię znów

kiedy tęsknię
zamykam powieki i jesteś
tak bardzo chcę być blisko ciebie
aż znów w sercu cud staje się

idę dokąd mnie gwiazda prowadzi
w zimną noc ogrzewa mnie promyk twój
i choć dzisiaj tak daleko nam do siebie
wiem jedno, na pewno, zobaczę cię znów

kiedy tęsknię
wyciągam do ciebie bezwiednie
bezradne jak noc moje ręce
dosięgnąć chcą twoich rąk

kiedy tęsknię
zamykam powieki i jesteś
tak dobrze jest czuć twoje serce
gdy we mnie jak ptak zrywa się

kiedy tęsknię...

Tłumaczenie:

when I'm missing
I'm closing my eyes and you are,
so well there is a smell of your heart
when in me as the bird he is breaking

when I'm missing
I'm dragging out to you unintentionally
as helpless as the night
to reach my hands want your hands

kilometres of whispered words between us
in the receiver the voice lost the colour of your South
but at least today so far for us to myself
I know one, certainly, I will see you then again

when I'm missing
I'm dragging out to you unintentionally
so much I want to be close you
as far as then again privately the miracle is happening

I'm going where the star is leading me
in the cold night your ray is heating me up
and at least today as far for us to oneself
I know one, certainly, I will see you then again

when I'm missing
I'm dragging out to you unintentionally
as helpless as the night
to reach my hands want your hands

when I'm missing
I'm closing my eyes and you are
so well there is a smell of your heart
when in me as the bird he is breaking

when I am missing
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kiedy tęsknię:
  • Sześć razy pojawia się tekst kiedy tęsknię po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst zamykam powieki i jesteś po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst dosięgnąć chcą twoich rąk po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Edyta Górniak wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij