E, Edyta Górniak

Edyta Górniak - Miles and miles away po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The nights get colder, around this time of year.
Nothing helps to keep me warm.
The days get older, oh so slowly gone.
When you're far away from home.

Nothing can stop the night from falling.
Nothing can stop me crying out your name.

When I'm miles and miles away from you,
And I don't know what I'm gonna do.
When I'm miles and miles away from you,
I need your arms around me.

I know you're sleeping,
I know it's only time, till I'm back with you again.
And if you're dreaming, I hope your dreams are mine,
And it will always be the same.

Nothing can stop the night from coming.
Nothing can stop me from crying out your name.

When I'm miles and miles away from you,
And I don't know what I'm gonna do.
When I'm miles and miles away from you,
I need your arms around me.

I can feel you lying beside me, as I reach across the bed.
I can hear you say, I can hear you say...I love you.
But as I open up my eyes, with your words still in my head,
I know that I'm, I know that I'm alone.

When I'm miles and miles away from you,
And I don't know what I'm gonna do.
When I'm miles and miles away from you,
I need your arms around me.

Tłumaczenie:

Noce robią się zimniejsze o tej porze roku
Nic nie jest w stanie mnie zagrzać
Dni się tak dlużą
Gdy jest się daleko od domu

Nic nie powstrzyma zapadnięcia nocy
Nic nie powtrzyma mnie od wykrzykiwania Twego imienia

Refren
Gdy jestem mile i mile z dala od Ciebie
I nie wiem co dalej zrobię
Gdy jestem mile i mile z dala od Ciebie
Potrzebuję być w Twych objęciach

Wiem że śpisz
Wiem że to tylko kwestia czasu
Zanim z powrotem z Tobą będę
Jeśli śnisz, mam nadzieję
Że śnisz o mnie
I że zawsze tak będzie

Nic nie powstrzyma zapadnięcia nocy
Nic nie powtrzyma mnie od wykrzykiwania Twego imienia

Czuję że leżysz obok mnie gdy sięgam na dugą stronę lóżka
Slyszę jak mówisz, slyszę jak mówisz...
Kocham Cię
Lecz kiedy otwieram oczy, mając w glowie Twe slowa
Wiem, że jestem, wiem że jestem sama
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Miles and miles away:
  • Sześć razy pojawia się tekst When I'm miles and miles away from you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And I don't know what I'm gonna do po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I need your arms around me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Edyta Górniak wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij