E, Electric Light Orchestra

Electric Light Orchestra - Easy Money po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

One
Two
Three

Tell me I’m mistaken
I must be kinda slow
But the only time you ever cared
Was when you needed more
Easy money – easy money
You got out of control
And you sold your soul
Easy money

If you see a sucker
Standing at your door
Bring him in and make him grin
Then take him to the store
Easy money – easy money
Watch out from above
You broke into the bank of love
Easy money

Some people never learn to stop
When they’ve had enogh (easy money, easy money)
Some people only have to shop when
The going gets tough

I’ve come to the conclusion
It’s like the old man said
The only thing you gave me
Was shit and promises
Easy money – easy money
One day you’ll have to earn
All the money that you burn
Easy money
Easy money

Some people never learn to stop
When they’ve had enogh (easy money, easy money)
Some people only have to shop when
The going gets tough

Funny thing about it
Don’t even make me blue
‘Cos there’s no better deal around
Than saying goodbye to you
Easy money – easy money
You snatched that cash right into
Your stash
Easy money
You got out of control
And you sold your soul
Easy money
Easy money
Easy money

Tłumaczenie:

Raz
Dwa,
Trzy !

Powiedz ,że się mylę
Muszę ciutkę zwolnić..
Tylko wtedy Ci zależy
Kiedy potrzebujesz więcej:
Łatwej kasy - łatwej kasy!
Straciłaś kontrolę
I sprzedałaś swoją duszę
Łatwa kasa!

Jeśli widzisz frajera
Stojącego u twych drzwi
Wprowadź go i uszczęśliw go
Potem zabierz go do sklepu
Łatwa kasa - łatwa kasa!
Pilnuj się
Włamałaś się do banku miłości
Łatwa kasa!

Niektórzy ludzie nigdy nie potrafią przestać
nawet kiedy mają dość ( Łatwa kasa - łatwa kasa)
Niektórzy ludzie idą na zakupy, kiedy
jest im trudno

Doszedłem do wniosku,
To tak, jak powiedział pewien starzec:
Jedyną rzeczą, którą mi dałaś
to gówno i obietnice
łatwa kasa - łatwa kasa!
Pewnego dnia bedziesz musiała odrobić
wszystkie pieniądze, które przepuściłaś
łatwa kasa - łatwa kasa!
łatwa kasa - łatwa kasa!

Niektórzy ludzie nigdy nie potrafią przestać
nawet kiedy mają dość ( Łatwa kasa - łatwa kasa)
Niektórzy ludzie idą na zakupy, kiedy
jest im trudno

Zabawna rzecz jest taka:
Nawet mnie nie zauroczyło,
A nie ma nic lepszego
Niż z tobą się pożegnać
łatwa kasa - łatwa kasa!
Wyrwałaś tę kasę
i odłóż ją na potem!
Łatwa kasa
Straciłaś kontrolę
I sprzedałaś swoją duszę
Łatwa kasa!
Łatwa kasa,
Łatwa kasa!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Easy Money:
  • Osiem razy pojawia się tekst Easy money po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Easy money – easy money po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You got out of control po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Electric Light Orchestra wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij