E, Electric Light Orchestra

Electric Light Orchestra - Suddenly po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

She walks in, and I'm suddenly a hero, I'm taken in, my hopes begin to rise
Look at me, can't you tell I'd be so thrilled to see the message in your eyes
You make it seem I'm so close to my dream and then suddenly it's all there
Chorus:
Suddenly the wheels are in motion, and I, I'm ready to sail any ocean
Suddenly I don't need the answers
'cos I, I'm ready to take all my chances with you
And how can I feel you're all that matters, I'd rely on anything you say
I'll take care that no illusions shatter
If you dare to say what you should say
You make it seem I'm so close to my dream and then suddenly it's all there
chorus
Why do I feel so alive when you're near, there's no way any hurt can get thru
Longing to spend every moment of the day with you, with you
Chorus:
Suddenly (...)

Tłumaczenie:

Ona wchodzi, a ja nagle jestem bohaterem, wkręcam się, moje nadzieje zaczyna rosnąć
Spójrz na mnie, powiedz ,że byłbym zachwycony, gdybym zobaczył wiadomość dla mnie w Twoich oczach.
Sprawiasz, że jestem tak blisko marzeń i nagle to wszystko mam
Chorus:
Nagle, wszystko "rusza", a ja jestem gotowy przepłynąć każdy ocean
Nagle ,nie potrzebuję odpowiedzi
Bo ja, jestem gotów do wykorzystania wszystkich szans związanych z Tobą.
I czuję , że jesteś wszyskim dla mnie, zgodzę się na wszystko, co powiesz
Sprawię,że nie będzie cienia złudzeń
Jeśli odważysz się powiedzieć, co należy powiedzieć
Sprawiasz, że jestem tak blisko marzeń i nagle to wszystko mam
Chorus:
Dlaczego czuję się tak żywy, kiedy jesteś blisko, nic nie sprawi mi już bólu
Tęskniąc za każdą chwilą dnia spędzoną z tobą, z tobą
Chorus:
Nagle (...)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Suddenly:
  • Dwa razy pojawia się tekst You make it seem I'm so close to my dream and then suddenly it's all there po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Chorus: po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst chorus po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Electric Light Orchestra wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij