E, Elektryczne Gitary

Elektryczne Gitary - Kłuszyn po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Nad Ziemią Smoleńską odwieczną ma straż Litwa, a wraz z nią Korona
Lecz od niedawna Smoleńsk nie nasz, a Moskwa wciąż bardziej szalona
To prawda, na wschodzie granica wciąż dymi, magnaci zaś wojują z królem
Lecz gdy samozwańczy pojawi się Dymitr zgodnie poprą tę kandydaturę
Że w Rosji bałagan, normalna to rzecz. Co roku zarzyna car cara
Więc w Polsce kto może, ten chwyta za miecz, a Szwecja też wtrącić się stara
Polskie oddziały ruszają na Smoleńsk, gdzie Rosjanin i Szwed przybył tłumnie
Po nocnym marszu wychodzą na pole. Tam wróg śpi i śni o fortunie

I nie pomoże, bo pomóc nie może
Zwycięstwo to pod Kłuszynem
Trzeba było dbać o Zaporoże
I wolną Ukrainę

Czterdzieści tysięcy wojska i hołoty to stan jest nieprzyjacielski
Dziesięciokroć mniej naszych, na polu zaś płoty, więc przeciwnik nie przeczuwa klęski
Czyni hetman Żółkiewski wszystko, co jest niezbędne: wsie, co na drodze, każe spalić
Dla nadziei dąć w trąby i uderzyć w bębny, aby wszelkie zwątpienie oddalić
Piechota, kozacy, a wreszcie husaria raz za razem się rzuca na wroga
Po pięciu godzinach skończona batalia i do Moskwy otwarta już droga
Rosja dosyć ma smuty, więc na prośbę bojarów przybyć ma królewicz Władysław
Po moskiewską wiarę i koronę carów, lecz wkrótce iluzja ta prysła

I nie pomoże, bo pomóc nie może
Zwycięstwo to pod Kłuszynem
Trzeba było dbać o Zaporoże
I wolną Ukrainę

Osaczona na Kremlu walczy polska załoga z ruskim powstaniem i z głodem
Zjedli kotki i pieski, księgi, synów, kolegów i po latach dwóch poddali gród wrogom
Cztery wieki minęły, odkąd nasi żołnierze Moskwę sobie czynili poddaną
Teraz Rosja ogłasza nowe święto-protezę, żeby odgryźć się polskim panom
Ci panowie z nawiązką swój rachunek spłacili, a historia jak Dniepr bywa kręta
Nie zostawia w spokoju żadnej wolnej chwili, lecz kto o tym na co dzień pamięta?
Nad Ziemią Smoleńską odwieczną ma straż Litwa, a wraz z nią Korona
Lecz od niedawna Smoleńsk nie nasz, a Moskwa wciąż bardziej szalona

I nie pomogło, bo pomóc nie mogło
Zwycięstwo to pod Kłuszynem
A polska sięga dziś ciut za Horodło
Trzeba było dbać o Ukrainę

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kłuszyn:
  • Trzy razy pojawia się tekst Zwycięstwo to pod Kłuszynem po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Trzeba było dbać o Zaporoże po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Nad Ziemią Smoleńską odwieczną ma straż Litwa a wraz z nią Korona po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Elektryczne Gitary wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij