E, Elize

Elize - Lovesick po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(Lovesick) No longer, 'cause now I'm over you
(Lovesick) I'm stronger and it feels so good
(Lovesick) No longer, so what you gonna do?
(Lovesick) Understand, it's a fact
I'm not lovesick

I don't wanna be rude
But now you're lost in my hood
You better follow my rules
You're bad news boy
Feels like a badly disease
The way you're looking at me
And it's so easy to see
You're bad news boy

Aaaaaah
Don't you push it , push it
Aaaaaah
Lovesick
Don't you push it too far
Aaaaaah

(Lovesick) No longer, 'cause now I'm over you
(Lovesick) I'm stronger and it feels so good
(Lovesick) No longer, so what you gonna do?
(Lovesick) Understand, it's a fact
I'm not lovesick

I don't wanna be cruel
It's just the things that you do
How you're bending the truth
It's uncool boy
Why don't you try to behave
Instead of ruining my day
You're not in my hall of fame
You're bad news boy

Aaaaaah
Don't you push it , push it
Aaaaaah
Lovesick
Don't you push it too far
Aaaaaah

(Lovesick) No longer, 'cause now I'm over you
(Lovesick) I'm stronger and it feels so good
(Lovesick) No longer, so what you gonna do?
(Lovesick) Understand, it's a fact
I'm not lovesick

Understand, it's a fact
I'm not lovesick

{2X}
Face it
Sure I'm looking tasty
Now you're going crazy
I will show you how to treat a lady

I'm not lovesick

{2X}
(Lovesick) No longer, 'cause now I'm over you
(Lovesick) I'm stronger and it feels so good
(Lovesick) No longer, so what you gonna do?
(Lovesick) Understand, it's a fact
I'm not lovesick

Tłumaczenie:

[Beznadziejnie zakochana] Już nie, bo teraz jestem ponad Tobą
[Beznadziejnie zakochana] Jestem silna i to świetne uczucie
[Beznadziejnie zakochana] Już nie, więc co zamierzasz zrobić?
[Beznadziejnie zakochana] Zrozum, to jest fakt
Nie jestem beznadziejnie zakochana

Nie chcę być podła,
Ale teraz zgubiłam Cię na starych śmieciach
Lepiej podążaj moimi zasadami.
Jesteś złymi wiadomościami, chłopcze.
To wygląda jak zła choroba.
Sposób w jaki patrzysz na mnie,
Tak łatwo zauważyć.
Jesteś złymi wiadomościami, chłopcze.

Aaaaaah
Nie popychaj tego, nie popychaj tego
Aaaaaah
Beznadziejnie zakochana
Nie doprowadzaj tego do ostateczności
aaaaaaah

[[Beznadziejnie zakochana] Już nie, bo teraz jestem ponad Tobą
[Beznadziejnie zakochana] Jestem silna i to świetne uczucie
[Beznadziejnie zakochana] Już nie, więc co zamierzasz zrobić?
[Beznadziejnie zakochana] Zrozum, to jest fakt
Nie jestem beznadziejnie zakochana

Nie chcę być okrutna,
To są właśnie rzeczy, które robisz.
Jak naginasz prawdę
To jest niefajne
Dlaczego nie próbujesz się zachować?
Zamiast psuć mój dzień
Jesteś nie w mojej sali sławy
Jesteś złymi wiadomościami, chłopcze.

Aaaaaah
Nie popychaj tego, nie popychaj tego
Aaaaaah
Beznadziejnie zakochana
Nie doprowadzaj tego do ostateczności
aaaaaaah

[[Beznadziejnie zakochana] Już nie, bo teraz jestem ponad Tobą
[Beznadziejnie zakochana] Jestem silna i to świetne uczucie
[Beznadziejnie zakochana] Już nie, więc co zamierzasz zrobić?
[Beznadziejnie zakochana] Zrozum, to jest fakt
Nie jestem beznadziejnie zakochana

Zrozum to jest fakt
Nie jestem beznadziejnie zakochana

Zmierz się z tym
Faktycznie, wyglądam smacznie
Teraz szalejesz
Pokażę cię jak traktować damę [x2]

Nie jestem beznadziejnie zakochana

[[Beznadziejnie zakochana] Już nie, bo teraz jestem ponad Tobą
[Beznadziejnie zakochana] Jestem silna i to świetne uczucie
[Beznadziejnie zakochana] Już nie, więc co zamierzasz zrobić?
[Beznadziejnie zakochana] Zrozum, to jest fakt
Nie jestem beznadziejnie zakochana
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lovesick:
  • Sześć razy pojawia się tekst Aaaaaah po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst I'm not lovesick po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst (Lovesick) No longer 'cause now I'm over you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Elize wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij