E, Elton John

Elton John - Can you feel the love tonight po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

There's a calm surrender
To the rush of day
When the heat of a rolling world
Can be turned away

An enchanted moment
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you

And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far

And can you feel the love tonight?
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There's a time for everyone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn

There's a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager
Beats in time with yours

And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far

And can you feel the love tonight,
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

Tłumaczenie:

To spokojne poddanie się
Pośpiechowi dnia
Kiedy bieg obracającego się świata
Może zostać odwrócony

Zaczarowana chwila
Pomaga mi przetrwać
Temu niespokojnemu wojownikowi wystarczy
Po prostu bycie z tobą

Czy czujesz miłość tego wieczoru
Jest tam gdzie my
Temu wędrowcy z szeroko otwartymi oczami wystarczy
Że dotarliśmy tak daleko

Czy czujesz miłość tego wieczoru
Jak odeszła na wieczny spoczynek
To wystarczy, aby królowie i włóczędzy
Wyobrażali sobie, że są najlepsi

Na wszystkich przychodzi czas
Gdyby tylko dowiedzieli się
Że kręcący kalejdoskop
Kolejno porusza nami wszystkimi

To rym i przesłanie
Dzikich przestrzeni
Kiedy serce nieszczęśliwego podróżnika
Bije w rytmie twojego

Czy czujesz miłość tego wieczoru
Jest tam gdzie my
Temu wędrowcy z szeroko otwartymi oczami wystarczy
Że dotarliśmy tak daleko

Czy czujesz miłość tego wieczoru
Jak odeszła na wieczny spoczynek
To wystarczy, aby królowie i włóczędzy
Wyobrażali sobie, że są najlepsi

To wystarczy, aby królowie i włóczędzy
Wyobrażali sobie, że są najlepsi
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Can you feel the love tonight:
  • Trzy razy pojawia się tekst And can you feel the love tonight? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's enough to make kings and vagabonds po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Believe the very best po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Elton John wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij