E, Elvis Presley

Elvis Presley - Always on my mind po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Always on my mind


Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have

Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have

Little things I should have said and done
I just never took the time


You were always on my mind
You were always on my mind


Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times

And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine


If I make you feel second best
Girl, I'm sorry I was blind


You were always on my mind
You were always on my mind


Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied


Little things I should have said and done
I just never took the time


You were always on my mind
You ware always on my mind


You were always on my mind

______________

Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have

Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times

And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine


Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have

Tłumaczenie:

Zawsze byłaś w moich myślach

Może nie traktowałem cię
Tak dobrze jak powinienem

Może nie mówiłem, że cię kocham
Tak często jak mogłem

Tyle rzeczy powinienem powiedzieć i zrobić
Ale jakoś nigdy nie było czasu


Ale zawsze byłaś w moich myślach
Zawsze byłaś w moich myślach


Może nie trzymałem cię w ramionach
Kiedy czułaś się samotna

I chyba nigdy ci nie powiedziałem
Że jestem bardzo szczęśliwy, że należysz do mnie


Jeżeli kiedykolwiek czułaś, że nie jesteś dla mnie najważniejsza
Wybacz – bylem ślepy


Ale zawsze byłaś w moich myślach
Zawsze byłaś w moich myślach


Powiedz mi, powiedz ze twoja miłość nie umarła
Daj mi, daj mi jeszcze jedna szansę
A już cię nie zawiodę


Tyle rzeczy powinienem powiedzieć i zrobić
Ale jakoś nigdy nie było czasu


Ale zawsze byłaś w moich myślach
Zawsze byłaś w moich myślach

Zawsze byłaś w moich myślach

_____________

Może nie traktowałem cię
Tak dobrze jak powinienem

Może nie mówiłem, że cię kocham
Tak często jak mogłem

Może nie trzymałem cię w ramionach
Kiedy czułaś się samotna

I chyba nigdy ci nie powiedziałem
Że jestem bardzo szczęśliwy, że należysz do mnie


Może nie traktowałem cię
Tak dobrze jak powinienem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Always on my mind:
  • Sześć razy pojawia się tekst You were always on my mind po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Quite as good as I should have po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Maybe I didn't treat you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Elvis Presley wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij