E, Elvis Presley

Elvis Presley - Burning Love po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Lord Almighty
I feel my temperature rising
Higher and higher
It's burning through to my soul

Girl, girl, girl, girl
You're gonna set me on fire
My brain is flaming
I don't know which way to go

Your kisses lift me higher
Like the sweet song of a choir
You light my morning sky
With burning love

Ooh, ooh, ooh, ooh
I feel my temperature rising
Help me, I'm flaming
I must be a hundred and nine

Burning, burning, burning
And nothing can cool me
I just might turn into smoke
But I feel fine

'Cause your kisses lift me higher
Like a sweet song of a choir
And you light my morning sky
With burning love

(With burning love)

It's coming closer
The flames they're licking my body
Won't you help me
I feel like I'm slipping away

It's hard to breathe
My chest is a-heaving
Lord have mercy
I'm burning a hole where I lay

Your kisses lift me higher
Like the sweet song of a choir
You light my morning sky
With burning love
Burning love

I'm just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love
Just a hunk, a hunk of burning love...

Tłumaczenie:

Panie wszechmogący,
Czuję, jak mi rośnie temperatura
Coraz wyżej i wyżej
Przepala mi duszę na wskroś

Dziewczyno, dziewczyno
Zaraz puścisz mnie z dymem
Mój mózg cały płonie
Nie wiem, dokąd iść

Twoje pocałunki mnie unoszą
Jak słodka pieśń chóru
Rozpalasz poranne niebo
Swą gorącą miłością

Och, och, och, och
Czuję, jak mi rośnie temperatura
Pomóż mi, ja płonę
Muszę mieć ze czterdzieści stopni

Palę się, palę, palę
I nic nie może mnie ugasić
Mógłbym obrócić się w popiół
Ale czuję się świetnie

Bo twoje pocałunki mnie unoszą
Jak słodka pieśń chóru
Rozpalasz poranne niebo
Swą gorącą miłością

(Gorącą miłością)

Płomienie się zbliżają
Już liżą moje ciało
Dlaczego mi nie pomożesz
Czuję się, jakbym konał

Ciężko mi oddychać
Coś uciska mi pierś
Panie, zlituj się
Zaraz wypalę dziurę w podłodze

Twoje pocałunki mnie unoszą
Jak słodka pieśń chóru
Rozpalasz poranne niebo
Swą gorącą miłością
Gorącą miłością

Jestem kawałkiem, kawałkiem gorącej miłości
Kawałkiem, kawałkiem gorącej miłości
Kawałkiem, kawałkiem gorącej miłości
Kawałkiem, kawałkiem gorącej miłości
Kawałkiem, kawałkiem gorącej miłości
Kawałkiem, kawałkiem gorącej miłości
Kawałkiem, kawałkiem gorącej miłości...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Burning Love:
  • Sześć razy pojawia się tekst Just a hunk a hunk of burning love po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst With burning love po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You light my morning sky po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Elvis Presley wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij