E, Emeli Sandé

Emeli Sandé - Enough po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I would run, and drop it all make impossible seem easy
I can jump however high if it takes for you to see me
I'm all you ever needed, why won't you believe it
Cause I’d make you happy, I promise
Yeah, I could be anything you wanted

Sick in love dreaming of running out to Vegas.
We won't fight if you don't like anything I’ll change it
I'm all you ever needed why wont you believe it
Cause I’d make you happy, I promise.
I could be anything you wanted.

So I can’t give anymore, your love is impossible
Cause it's still not me dancing with you in the dark
See I can’t give enough

No appetite, I’m up at night having trouble sleeping
Exhausted from, hanging on to someone who can’t see me
My heart is tired of breaking, why won't you just take it
Cause I could have anything you wanted, I could have been everything you wanted.

So I can’t give anymore your love is impossible
Cause it's still not me dancing with you in the dark
See I can’t give

I gave it all, all of my parts are there on the table
Oh I done it all, got nothing left in me
But nothing is ever enough

I can’t give anymore, your love is impossible
Cause it's still not me dancing with you in the dark
And I can’t give enough

I can’t give anymore, your love is impossible
Cause it's still not me dancing with you in the dark
See I can’t give enough, enough, enough

See I can’t give enough

Tłumaczenie:

Pobiegłabym, rzuciła to wszystko i sprawiła, że wszystko co niemożliwe wyda się łatwe. Mogę skakać nie ważne jak wysoko, jeśli dzięki temu mnie zobaczysz..Jestem wszystkim czego potrzebowałeś, dlaczego w to nie uwierzysz? Ponieważ uszczęśliwię Cię, obiecuję.
Tak, mogę być wszystkim czego potrzebowałeś.

Chora w tych miłosnych snach o ucieczce do Vegas.
Nie będziemy walczyć, jeśli czegoś nie lubisz, zmienię to.
Jestem wszystkim czego potrzebowałeś, dlaczego w to nie uwierzysz? Ponieważ uszczęśliwie Cię, obiecuję.
Tak, mogę być wszystkim czego potrzebowałeś.

Nie mogę dać już więcej, twoja miłość jest niemożliwa.
Bo to wciąż nie ja tańczę z tobą w ciemmności.
Widzisz, ja wciąż nie mam dość.

Nie mam apetytu, nie śpię w nocy, mam problemy z zasypianiem. Wykończona trwaniem przy kimś kto mnie nie zauważa. Moje serce nie chce już pękać, dlaczego go po prostu nie weźmiesz. Bo mogłam mieć wszystko czego pragnąłeś, mogłam być wszystkim czego pragnąłeś.

Nie mogę dać już więcej, twoja miłość jest niemożliwa.
Bo to wciąż nie ja tańczę z tobą w ciemmności.
Widzisz, ja wciąż nie ma dość.

Oddałam wszystko, wszystkie moje części leżą na stole.
Zrobiłam wszystko, nic nie zostało dla mnie
Lecz to nigdy nie wystarczy.

Nie mogę dać już więcej, twoja miłość jest niemożliwa.
Bo to wciąż nie ja tańczę z tobą w ciemmności.
Widzisz, ja wciąż nie ma dość.

Nie mogę dać już więcej, twoja miłość jest niemożliwa.
Bo to wciąż nie ja tańczę z tobą w ciemmności.
Widzisz, ja wciąż nie ma dość, dość, dość.

Widzisz, ja wciąż nie ma dość.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Enough:
  • Cztery razy pojawia się tekst Cause it's still not me dancing with you in the dark po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I can’t give anymore your love is impossible po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst So I can’t give anymore your love is impossible po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Emeli Sandé wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij