E, Emiliana Torrini

Emiliana Torrini - Sunny road po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Brought you this
I hope you got it safe
It's been so long
I don't know what to say
I've travelled 'round
Through deserts on my horse
Put jokes aside
I wanna come back home
You know at night
I said i had to go
You said you'd meet me
On the sunny road

It's time, meet me on the sunny road
it's time, meet me on the sunny road

I never married
Never had those kids
I loved too many
Now heaven's closed its gates.
I know I'm bad
To jump on you like this
Some things don't change
My middle name's still 'Risk'

I know that night
So long long time ago
Will you still meet me
On the sunny road

It's time, meet me on the sunny road
It's time, meet me on the sunny road

Well, this is it
I'm running out of space
Here is my address
And number just in case.
This time as one
We'll find which way to go
Now come and meet me
On the sunny road

Tłumaczenie:

Przyniosłam Ci to...
Mam nadzieję, że schowasz to w bezpieczne miejsce
Minęło już tyle czasu
Nie wiem co powiedzieć
Podróżowałam wokoło
Przed pustynie na moim koniu
Ale odłóżmy żarty
Chcę wrócić do domu
Wiesz, tamtej nocy
Powiedziałam że muszę odejść
Ty powiedziałeś, że spotkasz mnie
Na słonecznej ulicy.

Już czas, spotkaj mnie na słonecznej ulicy
Już czas, spotkaj mnie na słonecznej ulicy

Nigdy nie wyszłam za mąż
Nie miałam dzieci
Kochałam za wiele
Teraz niebo zamknęło swoją bramę.
Wiem że jestem zła
Żeby tak na Ciebie skakać
Niektóre rzeczy się nie zmieniają
Moje drugie imię to wciąż Ryzyko

Wiem że ta noc
Była tak dawno temu
Czy nadal chcesz mnie spotkać
Na słonecznej ulicy?

Już czas, spotkaj mnie na słonecznej ulicy
Już czas, spotkaj mnie na słonecznej ulicy

Cóż, to by było na tyle
Kończy już mi się miejsce
Tu jest mój adres
I numer, na wszelki wypadek.
Tym jedynym razem
Dowiemy się, w którą stronę iść.
Teraz chodź i spotkaj mnie
na słonecznej ulicy.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sunny road:
  • Trzy razy pojawia się tekst It's time meet me on the sunny road po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst On the sunny road po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst I know that night po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Emiliana Torrini wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij