Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

E, Eminem

Eminem - Backstabber po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

[Police voice]
Attention all units, attention all units
We have an All Points Bulletin out on a man with green hair
I repeat, we have an APB on a man with green hair
He's armed with a knife, I repeat, he's armed with a knife
Proceed with caution, watch your back fella's
He could be coming at your girlfriend next

[Eminem]
There's a joker on the loose from the psychiatric ward
His face is up on the bulletin board with a reward
He'll stab you with a sword don't be fooled by his charm
He's probably armed with intent to do bodily harm
Ring the alarm, look for a man with green hair
Check at your girl's house, he was last seen there
He's has a mean stare but usually crack's jokes
Good luck on your mission and guard your backs folks

[Chorus]
I make you think you're a best friend then
Why I oughtta
Hit a bitch snake from the back, I make you think you're a best friend then
Why I oughtta
Stay away from him he ain't no good!

[Eminem]
We got the walkie-talkies to keep us all informed
Suited up head to toe in detective uniforms
Our unit storms in, we split the ghetto in sectors
Locking down every block and put up metal detectors
Protectors and be sure that you stand close
Watch each others backs and guard your command post
And most of all be advised that he's wise
He could be disguised as one of your very own guys

[Chorus]

[Eminem]
I'm on a solo mission to find him personally
To settle the score and beat then him mercifully
For what he first did to me
It's sure to be the last
Following footprints with a magnifying glass
To drag his lying ass back to his padded cell
I'm mad as hell, on the trail of the tattle tail
I heard a yell the voice sounded familiar
"Give me your girlfriend or I'm gonna kill ya"

[Chorus]


[Eminem]
I followed the voice that led down a flight of steps
Sneezing at dust, and swinging at the spider-webs
Inside the depths of his basement
I taste lint in my mouth, then the lights in the place… went!
I saw my life flash in front of my eyes
I felt a butcher knife slash at one of my thighs
None of my guys knew where I'm at I was doomed
Then I remembered the flashlight in my costume

[Chorus]


[Eminem]
Dealing with backstabber's there was one thing I learned
They're only powerful when you got your back turned
I yearned for the day that we finally met again
So I can give him a taste of his own medicine
He shed his skin, then he promised to come clean
I took his butcher knife and jabbed it into his spleen
Cut him at the seam then dragged the fella home
Beating him over the head with the telephone

[Police voice]
Attention all cars, attention all cars
Unit 313 has apprehended the suspect
He's going back to the crazy home, I repeat
He's going back to the crazy home, how about that?

[Chorus]
I make you think you're a best friend then
Why I oughtta
Hit a bitch snake from the back, I make you think you're a best friend then
Why I oughtta
Stay away from him he ain't no good!
I make you think you're a best friend then
Why I oughtta
Hit a bitch snake from the back, I make you think you're a best friend then
Why I oughtta
Stay away from him he ain't no good!
I make you think you're a best friend then
Why I oughtta
Hit a bitch snake from the back, I make you think you're a best friend then
Why I oughtta
Stay away from him he ain't no good!

Tłumaczenie:

Policyjny głos:
Uwaga wszystkie jednostki, uwaga wszystkie jednostki
Nadajemy komunikat o mężczyźnie z zielonymi włosami
Powtarzam, nadajemy komunikat o mężczyźnie z zielonymi włosami
On jest uzbrojony w nóż, powtarzam, jest uzbrojony w nóż
Zachować ostrożność
Uważajcie na swe plecy chłopaki
On potem może zająć się waszymi dziewczynami

1
Jest facet zbiegły z psychiatryka
Jego twarz umieściliśmy na gończych listach
On ci wbije ostrze bez wahania
Nie daj się oszukać urokiem tego drania
Kto wie, on pewnie uzbroił się
Z zamiarem poważnego uszkodzenia ciała
Dzwoń na alarm
Na człowieka z zielonymi włosami uważaj
Dom swojej dziewczyny sprawdzić się postaraj
Widziała go tam ostatnio jakaś para
On ma spojrzenie pełne powagi
Ale często robi złośliwe uwagi
Powodzenia na akcji, w obecnej sytuacji
Uważanie na plecy nie jest bez racji

Refren:
Sprawię byś myślał, że jesteś najlepszym przyjacielem
Potem, dlaczego nie?
Od tyłu sukę tę uderzę
Sprawię byś myślał, że jesteś najlepszym przyjacielem
Potem, dlaczego nie?
Trzymaj się od niego z dala
Jego osoba jest podejrzana

2
Krótkofalówki mamy by być na bieżąco informowanym
Ubrani od stóp do głów
W tym policyjnym mundurze tkwi prawdziwy duch
Wszystkie jednostki do ataku, już
Rozproszyć się po getta sektorach
Zaglądaj pod każdy kamień we wszystkich norach
Używaj wykrywacza do metalu w dogodnych porach
Ubezpieczaj i się za bardzo nie oddalaj
Na plecy innych uważaj i na swe rozkazy zważaj
Muszą być przemyślane dokładnie
Bo on myśli mądrze i składnie
W przebraniu między twoich ludzi się wkradnie
Refren:
Sprawię byś myślał, że jesteś najlepszym przyjacielem
Potem, dlaczego nie?
Od tyłu sukę tę uderzę
Sprawię byś myślał, że jesteś najlepszym przyjacielem
Potem, dlaczego nie?
Trzymaj się od niego z dala
Jego osoba jest podejrzana

3
Wybrałem się na samotną misję
By go znaleźć osobiście
I wyrównać nasze rachunki właściwie
I skończyć z nim litościwie
Za to co uczynił mi wcześniej
To pewnie będzie koniec wreszcie
Podążam po śladach w niezwykłych okularach
By zaciągnąć jego kłamliwą dupę
Z powrotem w jego wywatowana dziuplę
Byłem piekielnie zły
Wiele pogłosek docierało do uszu mych
Wreszcie usłyszałem krzyk
Głos brzmiał znajomo:
„Dawaj swą dziewczynę, albo powiększysz aniołów grono”

Refren:
Sprawię byś myślał, że jesteś najlepszym przyjacielem
Potem, dlaczego nie?
Od tyłu sukę tę uderzę
Sprawię byś myślał, że jesteś najlepszym przyjacielem
Potem, dlaczego nie?
Trzymaj się od niego z dala
Jego osoba jest podejrzana

4
Kroki swe za głosem w dół skierowałem,
Ze schodów zleciałem
Kichnąłem od kurzu,
Utknąłem w pajęczym buszu
W jego piwnicy głębokich pustkach
Poczułem smak opatrunku w ustach
Zabłysła żarówka na suficie, pojawił się skrycie
Przed oczyma przemknęło mi całe moje życie
Poczułem jak rzeźnicki nóż
Wbija się w jedno z moich ud
Żaden z moich chłopaków nie wiedział gdzie jestem
Byłem zgubiony
Nagle o latarce przypomniałem sobie jeszcze
Wiszącej na pasku do boku przyczepionym

Refren:
Sprawię byś myślał, że jesteś najlepszym przyjacielem
Potem, dlaczego nie?
Od tyłu sukę tę uderzę
Sprawię byś myślał, że jesteś najlepszym przyjacielem
Potem, dlaczego nie?
Trzymaj się od niego z dala
Jego osoba jest podejrzana

5
Rozgrywka z atakującym plecy
Nauczyła mnie jednej rzeczy
Oni zawsze są wielkimi twardzielami
Gdy jesteś do nich zwrócony plecami
Tęskniłem do tego dnia
Kiedy znów spotkać nam się uda
Teraz dam mu posmakować tego draństwa
Jego własnego, podłego lekarstwa
Zabrałem jego rzeźnicki nóż
I wbiłem mocno w jego brzuch
Pociąłem go klasycznie
Potem zaciągnąłem do domu ślicznie
I telefonem po głowie waliłem rytmicznie

Outro:
Policyjny głos:
Uwaga wszystkie wozy, Uwaga wszystkie wozy
Jednostka 313 aresztował podejrzanego
On wraca do domu wariatów
Powtarzam On wraca do domu wariatów
Co wy na to?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Backstabber:
  • Osiem razy pojawia się tekst Why I oughtta po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst [Chorus] po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst [Eminem] po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Eminem wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij