E, Enej

Enej - Oj pishov ja w Dunay po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ой пішов я в дунай за Тобою
А там мила займена не мною
Ой пішов я в дунай за Тобою
А там мила займена не мною
Бо другая це не та
Розлюбила, зажурила, зажурила

приспів.

Ооо морями, ріками
Високими горами
Морями, ріками
Високими горами, горами / x2


Завернув я дунай за Тобою
А там друга чекає за мною
Завернув я дунай за Тобою
А там друга чекає за мною
Я її зразу покохав
Тебе мила не покину, не покину

приспів.

Ооо морями, ріками
Високими горами
Морями, ріками
Високими горами, горами / x3


FONETYCZNIE

Oj piszow ja w Dunaj za toboju,
A tam myla zajmena ne mnoju,
Oj piszow ja w Dunaj za toboju,
A tam myla zajmena ne mnoju,
Bo druhaja ce ne ta,
Rozliubyla, zaduryla, zaduryla.

ref.:
Ooo, Moriamy, rikamy,
wysokymy horamy...
Moriamy, rikamy,
wysokymy horamy, horamy.

Zawernuw ja Dunaj za toboju,
A tam druha czekaje za mnoju.
Ja jij zrazu pokochaw,
Tebe myla ne pokynu, ne pokynu !

ref.:
Ooo, Moriamy, rikamy,
wysokymy horamy...
Moriamy, rikamy,
wysokymy horamy, horamy.

Tłumaczenie:

Oj, poszedłem do Dunaju za Tobą
A tam miła nie mną jest zajęta
Oj, poszedłem do Dunaju za Tobą
A tam miła nie mną jest zajęta
Bo druga już nie jest ta sama,
Rozkochała, zamyśliła się, zamyśliła się (zamyśliła/zachmurzyła)

Ooo, morzami, rzekami
wysokimi górami
morzami, rzekami,
wysokimi górami, górami

Zawróciłem Dunaj za Tobą
A tam druga już czeka za mną
Od razu ją pokochałem
Ciebie, Kochana, nie zostawię, nie zostawię!

Ooo, morzami, rzekami
wysokimi górami
morzami, rzekami,
wysokimi górami, górami
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Oj pishov ja w Dunay:
  • Dwa razy pojawia się tekst Ой пішов я в дунай за Тобою po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst wysokymy horamy horamy po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst А там друга чекає за мною po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Enej wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij