E, Enej

Enej - Tak smakuje życie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ty masz go w sobie,
Życia smak na co dzień!
Ale poddasz się na pewno
Zakochaniu chwilą jedną!

Taką chwilą, co wie,
Kiedy nocą słońce jest!
Kiedy sen to rzeczywistość
Co pozwoli ci na wszystko!

ref:
Bo tak smakuje życie,
Na chwilę być na szczycie,
Bo chwilą warto żyć.

Bo tak smakuje życie,
Na chwilę być na szczycie,
Bo chwilą warto żyć!
Bo z chwilą warto być!

Teraz twoja kolej,
By zapalić ogień,
Co ogrzeje to uczucie
Radzą zakochani ludzie!

I powiedzą, że ta
Że ta chwila wiecznie trwa!
Że na nowo się odradza,
Kiedy człowiek do niej znowu wraca!

Bo tak smakuje życie,
Na chwilę być na szczycie,
Bo chwilą warto żyć.

Bo tak smakuje życie,
Na chwilę być na szczycie,
Bo chwilą warto żyć!
Bo z chwilą warto być!

Na życiowym torze
Wybierz swoją drogę.
Ale ufaj swej fantazji,
Daj się ponieść wyobraźni.

Wtedy każdy twój dzień,
Stanie się słonecznym dniem!
A minuta to jak wieczność,
W której każda chwila to szaleństwo!

Bo tak smakuje życie,
Na chwilę być na szczycie,
Bo chwilą warto żyć.

Bo tak smakuje życie,
Na chwilę być na szczycie,
Bo chwilą warto żyć!
Bo z chwilą warto być!

світи, світи місяченьку
там співає соловейко /x4
(Svity, svity misiachenko,
Tam spivaye soloveyko)

Bo tak smakuje życie,
Na chwilę być na szczycie,
Bo chwilą warto żyć!
Bo z chwilą warto być!
Bo chwilą warto żyć!
Bo z chwilą warto być!

Tłumaczenie:

You have it in yourself,
a taste of life on a daily basis!
But you'll surely surrender
To love in one moment !

In the moment that knows
When there's a sun at night
When the dream is a reality.
It will allow you to do everything !

Cause this is how life tastes
Be on the top just for a while
Cause it's worth it to live in the moment

Cause this is how life tastes
Be on the top just for a while
Cause it's worth it to live in the moment
at the moment it is worth being

Now it's your turn
To start a fire
That will warm up this this feeling
That's how lovers say

And they would say that this
That this moment lasts forever!
It reborns
When man comes back to it once again

Cause this is how life tastes
Be on the top just for a while
Cause it's worth it to live in the moment

Cause this is how life tastes
Be on the top just for a while
Cause it's worth it to live in the moment
at the moment it is worth being

On the road of life
Choose your own path
But trust your ifantasy
Let imagination take control

Then your every day
Will become a sunny day
And a minute is like eternity
And every moment is craziness

Cause this is how life tastes
Be on the top just for a while
Cause it's worth it to live in the moment

Cause this is how life tastes
Be on the top just for a while
Cause it's worth it to live in the moment
at the moment it is worth being

світи, світи місяченьку
там співає соловейко /x4
(Svity, svity misiachenko,
Tam spivaye soloveyko)

Cause this is how life tastes
Be on the top just for a while
Cause it's worth it to live in the moment
at the moment it is worth being
Cause it's worth it to live in the moment
at the moment it is worth being
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tak smakuje życie:
  • Siedem razy pojawia się tekst Na chwilę być na szczycie po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Bo chwilą warto żyć! po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Bo z chwilą warto być! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Enej wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij