E, Enrique Iglesias

Enrique Iglesias - Do You Know po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Do you know?
Do you know?

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?
Do you know, do you know, do you know, do ya?
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed?

If birds flying south is a sign of changes
At least you can predict this every year
Love, you never know the minute it ends suddenly
I can’t get it to speak
Maybe if I knew all the things it took to save us
I could fix the pain that bleeds inside of me
Look in your eyes to see something about me
I’m standing on the edge and I don’t know what else to give.

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?
Do you know, do you know, do you know, do ya?
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed?

How can I love you?
How can I love you?
How can I love you?
How can I love you?
If you just don’t talk to me, babe.

I flow through my act
There's a question: Is she needed?
And decide all the man I can ever be.
Looking at the last 3 years like I did
I could never see us ending like this.
(Do you know?)
Seeing your face no more on my pillow
Is a scene that’s never ever happened to me.
(Do you know?)
But after this episode I don’t see
You could never tell the next thing life could be

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?
Do you know, do you know, do you know, do ya?
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed?

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?
Do you know, do you know, do you know, do ya?
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed?

(Do you know?)
(Do you know?)
(Do you know?)
(Do you know?)

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?
Do you know, do you know, do you know, do ya?
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed?

Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away?
(Do you know how it feels?)
Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed?
(Do you know how it feels?)

(Do you know? Do you know? Do you know? Do you?)
(Do you know? Do you know? Do you know? Do you?)

Tłumaczenie:

Czy wiesz?
Czy wiesz?

Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?
Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?
Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?

Jeśli ptaki lecą na południe jest to znak zmian
Przynajmniej możesz to przewidzieć każdego roku
Miłość, nigdy nie wiesz kiedy nagle się skończy
Nie mogę dojść do głosu
Może jesli wiedziałbym te wszystkie rzeczy które mogłyby nas uratować
Mógłbym zdławić ból który krwawi we mnie
Patrzeć w twoje oczy, aby zobaczyć tam coś o mnie
Stoję na krawędzi i nie wiem co jeszcze mogę dać

Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?
Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?
Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?

Jak mogę cię kochać?
Jak mogę cię kochać?
Jak mogę cię kochać?
Jak mogę cię kochać?
Jeśli po prostu ze mną nie rozmawiasz, kochanie

Spojrzałem w głąb siebie
Pytanie: Czy ona jest potrzebna?
Żeby zdecydować czy jestem facetem jakim mógłbym być
Patrząc na ostatnie 3 lata
Nigdy nie widziałem nas tak kończących
(Czy wiesz?)
Nie widząc już twojej twarzy na poduszce obok mnie
To scena która mi się nigdy wcześniej nie przytrafiła
(Czy wiesz?)
Ale po tym epizodzie nie widzę
Nigdy nie możesz przewidzieć co się stanie następnego dnia


Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?
Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?
Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?

Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?
Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?
Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?

(Czy wiesz?)
(Czy wiesz?)
(Czy wiesz?)
(Czy wiesz?)

Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?
Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?
Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?

Czy wiesz jak to jest kochać kogoś kto śpieszy się żeby cię wyrzucić?
(Czy wiesz jak to jest?)
Czy wiesz jak to jest być ostatnim który dowiaduje się że zamek w drzwiach został zmieniony?
(Czy wiesz jak to jest?)

(Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?)
(Czy wiesz? Czy wiesz? Czy wiesz?)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Do You Know:
  • Sześć razy pojawia się tekst Do you know what it feels like to be the last one to know the lock on the door has changed? po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Do you know what it feels like loving someone that’s in a rush to throw you away? po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst (Do you know?) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Enrique Iglesias wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij