E, Eric Clapton

Eric Clapton - Wonderful Tonight po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It's late in the evening
She's wondering what clothes to wear
She'll puts on her make up
And brushes her long blond hair
And then she'll asked me
Do I look alright
And I'll say yes
You look wonderful tonight

We'll go to a party
And everyone turns to see
This beautiful lady is walking around with me
And then she'll asked me do you feel alright
And I'll say yes
I feel wonderful tonight

I feel wonderful
because I see the love light in your eyes
And the wonder of it all
Is that you just don't realize
How much I love you

It's time to go home now
And I've got an aching head
So I'll give her the car keys
And she'll help me to bed
And then I'll tell her
As I turned off the lights
I say my darling
You were wonderful tonight
Oh my darling
You were wonderful tonight.

Tłumaczenie:

Jest późno wieczorem
Ona zastanawia się, co na siebie włożyć
Maluje się
Czesze swoje dlugie, blond włosy
A potem spyta mnie
Czy wyglądam w porządku?
A ja odpowiem: tak
Wyglądasz cudownie dziś wieczorem

Pójdziemy na imprezę
I każdy odwraca się
Ta piękna dama przechadza się ze mną
I wtedy spyta mnie, czy dobrze się czuję
A ja odpowiem: tak
Czuję się wspaniale dzis wieczorem

Czuję się wspaniale,
Bo widzę światło miłości w Twoich oczach
I zdumiewające jest,
Że nie zdajesz sobie sprawy
Jak bardzo Cię kocham.

Już czas wracać do domu
Czuję lekki ból głowy,
Więc daję jej kluczyki do samochodu,
A ona pomoże ułożyć mnie do snu
I potem mówię jej,
Gasząc światło
Mówię: kochanie
Byłaś cudowna dziś wieczorem
Och, moje kochanie
Byłaś cudowna dziś wieczorem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Wonderful Tonight:
  • Dwa razy pojawia się tekst You were wonderful tonight po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And I'll say yes po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst It's time to go home now po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Eric Clapton wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij