E, Erykah Badu

Erykah Badu - Window seat po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

So, presently I'm standing
here right now
you're so demanding
tell me what you want from me
concluding
concentrating on my music, lover and my babies
makes me wanna ask the lady for a ticket outta town...

So can I get a window seat
don't want nobody next to me
I just want a ticket outta town
a look around
and a safe touch down
can I get a window seat
don't want nobody next to me
I just want a chance to fly
a chance to cry
and a long bye bye..

But I need you to want me
I need you to miss me
I need your attention, yes
I need you next me
I need someone to clap for me
I need your direction
somebody say come back
come back baby come back
I want you to need me
come back come back baby come back
come back come back baby come back
come back come back baby come back

So, in my mind I'm tusslin'
back and forth 'tween here and hustlin'
I don't wanna time travel no mo
I wanna be here
I'm thinking
on this porch I'm rockin'
back and forth light lightning hopkins
if anybody speak to scotty
tell him beam me up..

So can I get a window seat
don't want nobody next to me
I just want a ticket outta town
a look around
and a safe touch down
can I get a window seat
don't want nobody next to me
I just want a chance to fly
a chance to cry
and a long bye bye..
But I need you to miss me
I need somebody come get me
I need your attention
I need your energy
I need someone to clap me
I need your direction

Somebody say come back
come back baby come back
come back come back baby come back
come back come back baby come back
come back come back baby come back

But can I get a window seat
don't want nobody next to me
I just want a ticket outta town
a look around
and a safe touch down...

I just wanna chance to fly
a chance to cry
and a long bye bye...

Tłumaczenie:

Więc, obecnie gdzie stoję
Tutaj w tej chwili
Ty jestes tak absorbujący
Powiedz mi czego chcesz ode mnie
Włączając
Concentrację na mojej muzyce, kochanka i i moje maleństwa
To sprawia że chcę poprosić panią o bilet poza miasto

Więc mogę zająć miejsce przy oknie
nie chcę nikogo przy mnie
chcę tylko bilet poza miasto
Rozejrzeć się
i bezpiecznie wylądować
Mogę zając miejsce przy oknie
nie chcę nikogo koło mnie
chcę tylko mieć szansę polecieć
szansę by zapłakać
i na długie pa pa

Ale potrzebuję żebyś chciał mnie
Potrzebuję żebyś za mną tęsknił
Potrzebuję więcej uwagi, tak
Potrzebuję Cię obok mnie
Potrzebuję kogoś żeby bił mi brawo
Potrzebuję Twoich wskazówek
Kogoś kto powie Wróć
Wróć, Kochanie, Wróć
Chcę żebyś mnie potrzebował
Wróć Wróć Kochanie Wróć
Wróć Wróć Kochanie Wróć

Więc biję się z myślami w moim umyśle
tam i z powrotem, pomiędzy tu i krzątaniną
Nie chcę czasu by podróżować więcej
Chcę być tu
Myślę
W tym porcie się rozbiję
tam i z powrotem światło zapala Hopkins
Jeśli nikt nie rozmawia ze Scotty'm
Powiedz mu: Beam me up {teleportuj mnie na statek}

Więc mogę zająć miejsce przy oknie
nie chcę nikogo przy mnie
chcę tylko bilet poza miasto
Rozejrzeć się
i bezpiecznie wylądować
Mogę zając miejsce przy oknie
nie chcę nikogo koło mnie
chcę tylko mieć szansę polecieć
szansę by zapłakać
i na długie pa pa

Ale potrzebuję za mną tęsknił
Potrzebują kogoś kto przyjdzie wziąć mnie
Potrzebuję Twojej uwagi
potrzebuję Twojej energii
potrzebuję kogoś kto będzie bił mi brawo
potrzebuję twoich wskazówek

Ktoś mówi Wróć
Wróć Kochanie Wróć
Wróć Wróć kochanie Wróć
Wróć Wróć kochanie Wróć
Wróć Wróć kochanie Wróć

Ale ja mogę zająć miejsce siedzące i nie chcę nikogo koło mnie
Chcę tylko bilet poza miasto
Rozejrzeć się dookoła
I bezpiecznie wylądować

Chcę tylko mieć szansę by latać
mieć szansę by płakać
i na długie papa
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Window seat:
  • Sześć razy pojawia się tekst come back come back baby come back po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst don't want nobody next to me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I just want a ticket outta town po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Erykah Badu wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij