E, Evanescence

Evanescence - Call Me When You're Sober po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Don't cry on me
if you loved me
you would be here with me
you want me
come find me
make up your mind

Should I let you fall
lose it all
So maybe you can remember yourself
can't keep believing, we're only
deceiving ourselves and I'm sick of the lie
and you're too late

Don't cry on me
if you loved me
you would be here with me
you want me
come find me
make up your mind

Couldn't take the blame
sick with shame
Must be exhausting to lose your own game
selfishly hated, no wonder you're jaded -
you can't play the victim this time
and you're too late

Don't cry on me
if you loved me
you would be here with me
you want me
come find me
make up your mind

You never call me when you're sober
you only want it cause it's over
it's over!

How could I have burned paradise?
how could I - you were never mine!

So don't cry on me
if you loved me
you would be here with me
don't lie to me
just get your things
I've made up your mind

Tłumaczenie:

Nie płacz za mną,
Gdybyś mnie kochał,
Byłbyś tu ze mną.
Chcesz mnie?
Chodź, znajdź mnie.
Zdecyduj się...

Czy powinnam pozwolić Ci upaść?
Stracić wszystko?
Może wtedy byś się opamiętał...
Nie potrafię przestać wierzyć,
Ale tylko się oszukujemy ,
Mam już dość tego kłamstwa, spóźniłeś się.

Nie płacz za mną,
Gdybyś mnie kochał,
Byłbyś tu ze mną,
Chcesz mnie?
Chodź, znajdź mnie.
Zdecyduj się...

Nie mogę wziąć winy na siebie,
Byłabym chora ze wstydu.
Przegranie swojej własnej gry musi być wyczerpujące.
Samolubnie znienawidzony, niewątpliwie znudzony,
Tym razem nie będziesz grał ofiary,
Spóźniłeś się.

Nie płacz za mną,
Gdybyś mnie kochał,
Byłbyś tu ze mną,
Chcesz mnie?
Chodź, znajdź mnie.
Zdecyduj się...

Nigdy nie dzwonisz do mnie, kiedy jesteś trzeźwy,
Teraz chcesz tego tylko dlatego, że to już koniec...
To koniec...

Jak mogłam spalić raj?
Jak mogłam? Nigdy nie byłeś mój!

Więc nie płacz za mną!
Gdybyś mnie kochał,
Byłbyś tu ze mną.
nie kłam mi.
Po prostu weź swoje rzeczy,
Zdecydowałam za Ciebie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Call Me When You're Sober:
  • Cztery razy pojawia się tekst you would be here with me po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst if you loved me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Don't cry on me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Evanescence wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij