E, Evanescence

Evanescence - Everybody's Fool po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

- Dinner's ready.
- Pepperoni!
- Hmm, I love it.
- And you made it all by yourself?

- That's our girl!
- There is nothing better than a good lie.


Perfect by nature.
Icons of self-indulgence .
Just what we all need,
More lies about a world that...

...never was and never will be.
Have you no shame? Don't you see me?
You know you've got everybody fooled.

Look, here she comes now.
Bow down and stare in wonder .
Oh, how we love you.
No flaws when you're pretending.
But now I know she...

...never was and never will be.
You don't know how you've betrayed me.
And somehow you've got everybody fooled.



- Oh my God, look it's Stephanie Hart?
- Are you evidence?
- That really.
- Excuse me? Are you really...
- Yes, really.
- She looks so much older than I thought she were.



Without the mask, where will you hide?
Can't find yourself lost in your lie,

I know the truth now,
I know who you are,
And I don't love you anymore.

It never was and never will be.
You don't know how you've betrayed me.
And somehow you've got everybody fooled.

It never was and never will be.
You're not real and you can't save me.
And somehow now you're everybody's fool.

Tłumaczenie:

- Obiad gotowy.
- Pepperoni!
- Mmm, uwielbiam.
- Zrobiłaś to sama?
...
- Nasza dziewczyna!
- Nie ma niczego lepszego od dobrego kłamstwa.


Z natury doskonałe
Ikony własnej słabości
Wszystko czego tylko potrzebujemy
To więcej kłamstw o świecie, którego

Nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie masz wstydu, czy mnie nie widzisz
Wiesz, że wszystkich oszukałaś

Spójrz, ona właśnie tu idzie
Ukłoń się i patrz z podziwem
Och, jak my Cię kochamy
Żadnych skaz, kiedy udajesz
Ale teraz wiem, że ona

Nigdy nie była i nigdy nie będzie
Nie wiesz jak mnie zdradziłaś
I jakoś wszystkich oszukałaś



- O mój Boże, to Stephanie Hart?
- Masz dowód?
- Tak, naprawdę.
- Przepraszam? Naprawdę jesteś...
- Tak, naprawdę.
- Ona wygląda na dużo starszą niż sądziłam, że była.



Bez maski, gdzie się ukryjesz
Nie potrafisz odnaleźć się w swoim kłamstwie

Teraz znam prawdę
Wiem kim jesteś
I już Cię nigdy nie pokocham

Tego nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie wiesz jak mnie zdradziłaś
I jakoś wszystkich oszukałaś

Tego nigdy nie było i nigdy nie będzie
Nie jesteś prawdziwa i nie możesz mnie ocalić
W jakiś sposób teraz jesteś błaznem dla wszystkich
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Everybody's Fool:
  • Dwa razy pojawia się tekst never was and never will be po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst It never was and never will be po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And somehow you've got everybody fooled po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Evanescence wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij