E, Evanescence

Evanescence - Imaginary (Demo 1) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops
As they're falling tell a story

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (paper flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (paper flowers)

Don't say I'm out of touch
With this rampant chaos - your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare I built my own world to escape

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (paper flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (paper flowers)

You can lead the world you live in 'cause inside
You may not remember
But something waits for you to breathe again

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (paper flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (paper flowers)

Tłumaczenie:

Ociągam się w drzwiach
A budzik krzyczy
Jak wzywające mnie potwory
Pozwólcie mi zostać
Gdzie szeptać będzie do mnie wiatr
Gdzie krople deszczu
Spadając opowiadają historię

Na moim polu z papierowych kwiatów
I kołysanki z cukrowych obłoków (papierowe kwiaty)
Leżę w sobie tak godzinami
I oglądam nad sobą fioletowe niebo (papierowe kwiaty)

Nie mów, że jestem nieobecna
W tym szerzącym się chaosie - Twojej rzeczywistości
Dobrze wiem, co leży za moim sennym schronieniem
Koszmar, zbudowałam własny świat, by uciec

Na moim polu z papierowych kwiatów
I kołysanki z cukrowych obłoków (papierowe kwiaty)
Leżę w sobie tak godzinami
I oglądam nad sobą fioletowe niebo (papierowe kwiaty)

Możesz kierować światem, w którym żyjesz, gdyż w nim
Możesz nie pamiętać, że
Jednak coś czeka na Ciebie, byś ponownie odetchną

Na moim polu z papierowych kwiatów
I kołysanki z cukrowych obłoków (papierowe kwiaty)
Leżę w sobie tak godzinami
I oglądam nad sobą fioletowe niebo (papierowe kwiaty)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Imaginary (Demo 1):
  • Trzy razy pojawia się tekst I lie inside myself for hours po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And watch my purple sky fly over me (paper flowers) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst In my field of paper flowers po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Evanescence wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij