E, Evanescence

Evanescence - Sick po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Embrace the silence
cause there’s nothing that can change the way I feel
Taken all that you wanted
now there’s nothing that can change the way I feel
Hold on, little girl
The end is soon to come

Sick of it all, sick of it all
We will not follow
Sick of it all, sick of it all
They don't understand how
Sick we are, sick we are
of this bottomless pit of lies
behind closed eyes

Oceans between us
and there’s nothing that can change the way I feel
I can still taste the poison
of every thought, every breath I wasted here
Hold on, little girl
The end is soon to come

Sick of it all, sick of it all
We will not follow
Sick of it all, sick of it all
They don't understand how
Sick we are, sick we are
of this bottomless pit of lies
behind closed eyes

Someday you’ll know the pain
Someday the light will break through
And nothing you tell yourself will save us from the truth
screaming out

Sick of it all, sick of it all
We will not follow
Sick of it all, sick of it all
They don't understand how
Sick we are, sick we are
of this bottomless pit of lies
behind closed eyes

Tłumaczenie:

Obejmuję ciszę
Bo nie ma nic co może zmienić sposób w jaki się czuję
Zabrałeś wszystko co chciałeś
Teraz nie ma nic co może zmienić sposób w jaki się czuję
Trzymaj się, dziewczynko
Koniec wkrótce nadejdzie

Chorzy od tego wszystkiego, chorzy od tego wszystkiego
Nie będziemy naśladować
Chorzy od tego wszystkiego, chorzy od tego wszystkiego
Oni nie rozumieją jak
Chorzy jesteśmy, chorzy jesteśmy
Przez tą bezdenną otchłań kłamstw
Za zamkniętymi oczami

Oceany między nami
I nie ma nic co może zmienić sposób w jaki się czuję
Wciąż czuję smak trucizny
Każdej myśli, każdego oddechu, które tu zmarnowałam
Trzymaj się, dziewczynko
Koniec wkrótce nadejdzie

Chorzy od tego wszystkiego, chorzy od tego wszystkiego
Nie będziemy naśladować
Chorzy od tego wszystkiego, chorzy od tego wszystkiego
Oni nie rozumieją jak
Chorzy jesteśmy, chorzy jesteśmy
Przez tą bezdenną otchłań kłamstw
Za zamkniętymi oczami

Pewnego dnia poznasz ból
Pewnego dnia światło się przedrze
I nic co sobie wmówisz nie ocali nas przed prawdą
Wykrzykując

Chorzy od tego wszystkiego, chorzy od tego wszystkiego
Nie będziemy naśladować
Chorzy od tego wszystkiego, chorzy od tego wszystkiego
Oni nie rozumieją jak
Chorzy jesteśmy, chorzy jesteśmy
Przez tą bezdenną otchłań kłamstw
Za zamkniętymi oczami
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sick:
  • Sześć razy pojawia się tekst Sick of it all sick of it all po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst We will not follow po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst They don't understand how po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Evanescence wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij